【摘 要】
:
人际语法隐喻是人们在表达人际意义的过程中出现的语言形式与意义的不一致现象。人际语法隐喻包含语气隐喻和情态隐喻。作为实现人际意义的重要手段,人际隐喻不仅存在于书面语中,也存在于口语中。电影对白作为口头功能语篇,具有日常交际口语的特征。电影《三块广告牌》获90届奥斯卡七项大奖提名,是2018年豆瓣评分最高的外语电影。影片中四对人物从对抗到和解,其对白发挥了重要作用。本文以韩里德的人际语法隐喻为理论研究
论文部分内容阅读
人际语法隐喻是人们在表达人际意义的过程中出现的语言形式与意义的不一致现象。人际语法隐喻包含语气隐喻和情态隐喻。作为实现人际意义的重要手段,人际隐喻不仅存在于书面语中,也存在于口语中。电影对白作为口头功能语篇,具有日常交际口语的特征。电影《三块广告牌》获90届奥斯卡七项大奖提名,是2018年豆瓣评分最高的外语电影。影片中四对人物从对抗到和解,其对白发挥了重要作用。本文以韩里德的人际语法隐喻为理论研究框架,通过对电影《三块广告牌》中的人际语法隐喻现象的分析来探究人际隐喻在本电影中的功能及其实现过程。作者采用了量化与质性相结合的研究方法。首先下载电影全部台词,标注和统计了本电影中四对矛盾人物对话中存在的人际隐喻现象。然后在标注了人际隐喻的对话中挑选了22个对话进行质性的功能分析。最后梳理了本电影中的人际隐喻功能及其实现过程。本研究有以下三点发现。第一,人际隐喻普遍存在于电影《三块广告牌》中;第二,在本电影中,语气隐喻可以表现礼貌、体现权力关系、表达强烈情感。此外,它还能使建议更容易被接受。情态隐喻具有强调主观性或增强客观性的作用。为了加强、削弱或掩盖电影中人物角色的个人参与,影片中的人物倾向于调整主客观之间的表达方式。第三,语气隐喻的实现过程取决于语境和理想化回应,情态隐喻的实现由投射句完成。通过对电影中人际隐喻现象的剖析,可以拓宽和丰富人际隐喻的研究范围,帮助人们更好地理解电影人物的话语,使人们对人际隐喻的功能和实现过程有一定的了解。
其他文献
新的时代孕育出新的思想理论,新的时代为探讨民族进步提供新的历史空间,新时代中国特色社会主义民族理论对以往民族理论来说既是继承发展又是新飞跃。在马克思主义民族理论中“社会发展对民族进步影响”是民族发展论不可或缺的组成部分,党的十九大明确指出,我国正处在全面建设小康社会的决胜阶段,根据国家统计局数据显示,新疆地区的生产总值、居民人均可以支配收入、城镇建设、农林牧渔业总产值、规模以上产业企业单位个数等均
汽车门内板是由冲压模具冲压而成的薄板冲压件,属于车身主要的板料覆盖件,结构尺寸大,外形几何形状复杂,成形拉深较深,制件表面质量要求较高,拉深过程很容易出现拉深开裂、起皱、拉痕等问题,所以工艺水平高低会影响到后期汽车整体质量,板料成形过程中的主参数设置不能简单依靠经验选择,必须在考虑材料的力学性能之外,对冲压成形工艺主参数进行优化设计。运用CAE有限元模拟技术就能够对板料冲压成形工艺过程进行数值模拟
纺织印染行业是我国主要工业之一,但其产生的印染废水产量大(2018年排放约19亿吨),排放量居全国工业行业第三位。在纺织染整工业中常会用到有机氯化合物或者产生部分有机氯化合物副产物,有机氯化物大多具有毒性或致癌性,对人类和生态环境造成危害。目前污染物控制目标主要为常规的废水排放指标,如COD、氨氮等,但其中含有的毒性和致癌性有机物仍没有成为控制目标。针对印染废水中有机氯化物的潜在污染危害,选取珠三
改革开放以来,建筑业在国民经济中占比越来越大,扮演着不可或缺的角色,创造了无数的就业机会。但是传统的现浇建造模式逐渐开始出现弊端,比如材料耗费严重、人工需求巨大、环境污染严重等问题逐渐暴露出来,迫于此种状况,传统现浇模式必须得到改革,于是,一种全新的装配式建造模式开始在社会上得到认可,装配式建筑有着建造工期短、环境污染小、资源耗费低等优点,符合如今人们对健康的追求理念,也得到了政府的大力支持。但是
航空发动机作为航空器的“心脏”,它的研制是航空产业的核心竞争环节。航空武器装备的关键部位—轴承,同样也承担着及其重要的角色,它不仅需要在高速、高温条件下工作,还同时承受各种应力和压力,其动态特性直接关系到发动机的性能和可靠性。由于航空发动机场合的特殊性,极小的摩擦也能引起较大的生热量,因此对某型航空发动机双列角接触球轴承特性分析显得尤为重要。本文以某型航空发动机双列角接触球轴承为研究对象,在滚动轴
十九大报告指出要谋民生之利,就业是民生之本,就业也是我国公民所享有的最基本的权利。残障人士就业是一个严峻的社会问题,2010年中国残障人士总数为8502万,智力障碍人数为568万,就业率仅有30.1%。山丹县C中心有残疾人93人,轻度智障青年占69%,智障人士就业率为27%。轻度智障人士属于残疾等级最低的群体,可塑性较强。该群体享受的残疾补贴最少,他们有强烈的就业需求,现如今有很多到了劳动年龄并且
分类问题是机器学习中研究的重要问题之一,它广泛地存在于语音识别,文本分类,疾病诊断等领域.数据的收集过程中,往往由于标签记错或数据有噪声而产生异常值.因为异常值会降低的分类模型性能,所以需要鲁棒的方法来解决这种问题.本文在增强模型鲁棒性的前提下,提出了解决二分类问题和多分类问题的方法,具体内容如下:第一,提出了一种解决二分类问题的方法,即基于Rescaled hinge损失函数的双支持向量机.其主
弗兰西斯·哈奇森(Francis Hutcheson,1694-1746)是近代英国第一位出版系统性美学专著的美学家,他于1725年出版了《论美与德性观念的根源》一书,并因此被视为西方现代美学创
黔东南苗族侗族自治州地处贵州省东南部,是一个典型的多民族杂居区,苗、侗、汉等多个民族在这里大杂居小聚居,少数民族人口比例较高,自古以来民族关系的发展就具有代表性和典
1915年Bateman[1]在研究流体运动的时候首次提出了Burgers方程,1948年Burgers[2]以其为模型建立了湍流理论,多年来一直有许多人在致力于研究该方程.Burgers方程是一个模拟冲击波的传播和反射的非线性偏微分方程,是流体力学中一类基本的偏微分方程.它可以作为流体动力学Navier-Stokes方程的简单模型方程,也可以被看作浅水波问题的洪水数学模型、当代交通流动力学的模型