摩洛哥小说《裸面包》中的“异托邦”建构

来源 :黑龙江大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:czw6243579
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
摩洛哥的阿拉伯语小说出现较晚,现当代小说成就突出,出现了多位享誉文坛的作家,穆罕默德·舒克里作为其中一位贫民出身的作家,凭借着其经典作品《裸面包》大放光彩。在这部自传体小说中,把他年少时期在动荡社会中的经历真实地展现在读者面前,让读者读到了他曾经的苦难,也因此钦佩他不甘堕落,选择用知识来武装自己,改变自己的命运,成为命运主宰者的那份勇敢和执着,同时也让读者更加深入地了解到当时摩洛哥的国家和社会状况。小说《裸面包》于1972年发表,以“裸面包”作为小说的题目,意指20世纪40年处在殖民统治下的摩洛哥,遭遇大饥荒以致老百姓连最普通的面包都吃不上的现实。(1)这部小说先后翻译成英语、法语、德语等多种语言出版,在阿拉伯文学界引起了很大的轰动。在阿拉伯世界具有影响力的《阿拉伯人》杂志论说中被评价称:这部小说语言深刻,“具有灵魂穿透力”(2)。在自传体小说《裸面包》中,作者敢于采用自我暴露和自我救赎的方式,真实地描述作者人生的第一段痛苦经历,展现当时社会和国家的破碎现实情景。小说《裸面包》,记载着作家穆罕默德·舒克里不堪的过去,也承接着光明的未来,是穆罕默德·舒克里精神的体现,在所有作品中,具有重要的意义。从结构上来看,小说中的空间建构十分突出。这些不同的空间,是穆罕默德第一阶段人生中不同经历的承载,是小说独具特色的建构,也是作品完成的重要因素。在深入研究和思考中发现,这些空间又存在着些独特的属性,首先它们都是真实存在的场所,内在于所有社会常规场所,但又颠覆了这些常规的存在,“外在于”社会常规场所。这与福柯的“异托邦”理论十分契合。本论文试图解析作家穆罕默德·舒克里和他的经典作品《裸面包》及其中的“异托邦”建构,体会作品主人公经历艰难之后的奋发,解读作品中的精神寄托,解读作者的人生内涵。论文分为绪论、正文和结语三部分,其中绪论包括论文选题、研究方法和文献综述几个方面。正文部分分为以下七章:第一章《“异托邦”——家的建构》,共两节:第一节包括三部分,分析穆罕默德的家作为“异托邦”的建构;第二小节包括两部分,分析在家这个“异托邦”中,各种“异托邦”特性对穆罕默德造成的心理阴影和对以后生活的影响。第二章《危机“异托邦”的建构》,共三节:第一节包括三部分,第二节包括两部分,第三节包括三部分。分别分析咖啡馆、“一棵树饭店”和农场作为危机“异托邦”的构建,以及穆罕默德在这些“异托邦”中不堪的生活状况。第三章《幻觉“异托邦”的建构》共两节,分别分析妓院和类似妓院的房子作为幻觉“异托邦”的建构,以及穆罕默德在其中堕落麻痹的生活状态。第四章《船:能动“异托邦”的建构》共三节,分别分析不同的船作为能动“异托邦”的建构,以及穆罕默德所捆绑于其中的心理变化。第五章《偏离“异托邦”的建构》共两节:第一节包括两部分,第二节包括两部分,分别分析监狱和封闭的房间作为偏离“异托邦”的建构,以及穆罕默德作为边缘人群所处的卑微境地。第六章《摩洛哥:补偿“异托邦”的建构》共三节:第一节包括两个部分,第二节包括三个部分,分析摩洛哥被入侵成为补偿“异托邦”的建构,以及被入侵后国家和人民的状态。第七章《具有“异托时”特征的“异托邦”建构》,共两节,第一节包括三部分,分别分析坟墓和舞会作为具有“异托时”特征的“异托邦”建构,以及穆罕默德寄托于其中的内心情感。本文结论认为作者用“异托邦”的建构,呈现给读者当时整个国家的真实画面,是对现实的反映,让我们更加了解一个国家的曾经,也更是对现实的抨击。作品体现出当时摩洛哥作为一个国家的支离破碎,作为普通群众尤其是底层群众的疯狂混乱、堕落病化、暴力贫苦,以及女性的地位低下、命运悲惨。我们通过小说审视着当时摩洛哥社会的现实,而作者从当时的现实去审视人生的价值。除了对现实进行抨击,作者到小说的最后是以一个清醒者的姿态审视现实,审视自己,审视人生。他在黑暗的现实中堕落、迷失、痛苦、流浪之后,获得了心灵的光明,他没有被这种黑暗吞噬,而是选择了用知识来武装自己,做一个清醒上进的人,这也是对当时人们的一种呼唤,一种对现实进行拯救的决心。
其他文献
为更好服务群众,促进干部成长,根据招录单位的用人需要,经省级公务员主管部门批准,黔东南州雷山县达地水族乡人民政府和剑河县久仰乡人民政府相关职位的招录,于3月28日分别对报考
报纸
企业会计准则体系的顺利实施使体现差别报告制度的中小企业会计准则的制定问题进入我们的视野。制定中小企业会计准则是统一会计规范形式的需要,也是推进我国会计国际化进程
通过实际测定,分析了灰木莲的密度、树皮率、生材含水率及心材率,研究结果表明:灰木莲生材密度从髓心向外呈减少的趋势,随着树高的增加,亦呈减少的趋势,生材密度的平均值为0.
<正>情感教育是素质教育的一个层面。情感因素在学习活动中具有与智力因素同等重要的地位。著名的心理学家皮亚杰说:"没有一个行为模式(即使是理智的),不含有情感因素作为动
机械设计制造及自动化一个是新开展的课程,它影响着未来社会中机械设计制造的发展情况。自动化的机械逐渐增多,机械设计制造及自动化技术遇到了更多的困难,它的需求不断增加,
对于负商誉的性质、会计处理方法学术界存在不同的看法。本文借鉴国际上对负商誉会计处理方法以及新企业会计准则的相关规定,谈了笔者的看法。
<正>张某于2008年1月入职某房产公司,该房产公司管理不规范,一直未与张某签订书面劳动合同。今年5月,张某提出辞职,并于辞职后向当地劳动争议仲裁委员会提出仲裁申请,要求房
微课作为新兴产物,在教育界掀起了风潮,各个学科的专家教师都在摸索将微课应用到学科教学中,力求打造高品质的课堂。笔者尝试将三种微课教学模式与中级汉语综合课教学有机结
采用Pb—Po法测定了楚科奇海陆架沉积物中^210Pb的垂直剖面.应用双层模型研究。mPb分布,得到沉积速率(S)为0.145cm/a,沉积物堆积通量(FM)为78mg/(cm^2&#183;a),过剩^210Pbex的沉积通量为6&
应用1个改进的含有动边界技术的河口海岸动力模型模拟了泉州湾洛阳江口的潮汐潮流.结果表明M2分潮在洛阳江口的主河道占据主导地位,但是随着潮波向浅滩的传播,其能量通过海底