韩国学习者习得汉语“有”字存在句的宾语有定性研究——基于界面假说的视角

来源 :上海外国语大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhaoyali_0
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
肯定形式的“有”字存在句的基本结构为“NP1+有+NP2”,表示某处存在某事物。它的句义明确,句法结构简单,是汉语学习者在学习存现句时首先接触的句式。“NP1+有+NP2”的宾语在语义上一般是不定指的,这就是汉语“有”字存在句的宾语有定性。根据界面假说,只有当学习者建立起相关的“句法-语义”界面时,才代表他们完全习得了该语言知识,但目前的研究尚未证明有学习者完全习得了这一界面。基于上述问题,研究提出了两个假设:第一,随着汉语水平的提高,学习者对“有”字存在句的宾语有定性的掌握情况会逐渐接近汉语母语者。第二,在汉语水平六级的学习者中,存在这样的个体,该个体对宾语有定性的学习结果在测试数值上的表现与汉语母语者数值的均值表现无显著差异。为验证假设,研究以成年韩国留学生为被试,测试并分析了他们对汉语“有”字存在句“NP1+有+NP2”中宾语有定性的习得情况。具体操作上,研究按照HSK等级,将以韩语为母语的成年汉语学习者分为“四级”“五级”和“六级”3个小组,取汉语母语者作为对照组,以问卷的形式对被试进行测试。测试收集的数据为三类,分别是测试对象使用不定指存现宾语的正确率、对不定指存现宾语的接受度和对定指存现宾语的接受度。通过描述性统计、数据有效性分析和差异分析,研究证明了假设一不成立,假设二成立。这说明建立“句法-语义”界面虽然是困难的,但并非完全不可能。通过对测试数据的进一步分析,研究发现,第一,五级组受到目的语规则的影响比六级组更大;第二,出于各自的原因,不同水平的学习者在对定指NP2的接受度上呈现了相似的表现;第三,“有”字存在句宾语类型不同,宾语有定性的习得难度也不同。为了将结果更加有效地落实到教学过程中,研究考察了四套主流教材中以“有”字存在句为主题的语言点、例句和练习。研究发现,“有”字存在句的宾语有定性的语言点讲解在部分教材里是缺失的,相关的例句形式在初级阶段的教材中比较单一,相关的练习也存在缺失的情况。基于教材考察和测试结果,研究认为,教师需要在现有教材提供的内容基础之上,根据学习者的实际情况对相关知识点、语料和练习作出一定补充,以起到帮助学习者搭建“句法-语义”界面的作用。
其他文献
一直以来,企业通过对外直接投资(OFDI)在全球配置资源,追求盈利甚至更长远的发展,并推动国家经济发展。伴随大数据、云计算、人工智能等技术发展与应用,世界正渐渐推进数字经济时代,那么,一国数字经济发展是否能够成为对外直接投资的推动力?本文选择“一带一路”备忘录的国家作为样本,从国家数字经济与对外直接投资之间的关系角度,探讨“数字丝绸之路”的建设对互联互通这一目标的推动作用。首先,本文借鉴过往研究中
学位
水下光通信在海洋资源的开发中逐渐起着重要作用,为使水下的通信更加高效和稳定,信息的发送端需要预先估计接收端的位置,以更准确的建立光学传输链路,即进行水下光通信前,发送端首先需要对接收端进行定位。目前主要的水下节点定位方案主要采用集中式部署方案,多个参考点固定安装并有线连接,在网络的中心节点进行集中定位。集中式方案中参考节点需要精确选址且信息高度同步,在节点的部署和维护上存在一定困难,因此本文提出了
学位
在高质量发展中促进共同富裕,是经济社会发展的关键点。“十四五”规划和二〇三五年远景目标纲要指出,着力提高低收入群体收入、扩大中等收入群体,居民人均可支配收入增长与国内生产总值增长基本同步。同样,出口企业的创新对于我国目前所处的环境十分关键,中美贸易摩擦加上疫情带来全球生产链的冲击,我国出口企业转型升级,发展自己的科技技术显得尤为重要。论文中采用了大量2012至2020年沪深A股上市公司的数据,并深
学位
各国之间经贸往来与政治关系不可避免的互相交织,近年来,虽然和平和发展仍是时代的主题,但随着单边主义与民粹主义的崛起,国家间小范围的摩擦、冲突时有发生。在这样的大背景下,研究双边政治关系如何影响中国的货物贸易具有十分重要的意义。基于数据的代表性与可得性,本文选取2002年至2019年中国的28个主要贸易伙伴国(地区)的月度经济数据作为样本,利用ICEWS事件数据库对政治关系变量进行量化,其通过自然语
学位
端到端无线通信自被提出之后受到了广泛的研究与应用。传统基于深度学习的网络往往需要大量的训练数据和训练周期来取得足够好的性能表现。然而,在很多无线通信应用中,通信信道场景往往多变且未知,同时仅有少数标签样本可供使用,这使得经典的端到端通信无法取得像在加性高斯白噪声信道这样理想的信道环境下可媲美于传统块结构通信链路的性能表现,这已日渐成为束缚端到端无线通信的技术瓶颈之一。针对上述问题,本文针对仅有少量
学位
“学术汉语”的概念来源于“学术英语”。“学术汉语”是学习者在专业学习与学术研究中使用到的汉语。本文对高级汉语学习者学术汉语学习动机情况进行调查研究,并就如何提升其学术汉语学习动机提出相关建议。本论文运用问卷调查法及访谈法两种研究方法,共调查了94位不同国别、不同学历层次的留学生。通过问卷调查发现:调查对象学术汉语学习动机总体上处于较高水平,且研究生的动机水平总体上强于本科生;学习者学术汉语学习内部
学位
随着人们物质生活水平的提高,社会治安越来越受到大家的重视。随处可见的监控摄像头保证能预防或者上报异常事件的发生。而随着监控视频数量的指数级增长,人工监控已经不再适用,因此实现对视频中异常事件的自动检测是当前的一项重要任务。目前,视频异常检测算法主要以无监督的方式使用深度网络提取正常视频的特征,进而预测输入的未来帧,最终利用预测误差对视频帧进行分类。但是深度网络存在泛化能力过强的问题,以致网络不仅能
学位
辐射源个体识别是判断敌军作战平台、战略意图以及威胁级别工作的重要环节。从以往基于模板、人工特征方法,到近期依靠机器学习、人工智能手段;现有辐射源个体识别技术在辐射源模式固定且数据充足的条件下已取得了优秀的识别性能。但随着软件无线电技术的引入和发展,辐射源工作模式愈发灵活多变。加之辐射源为对抗干扰,其战时模式和平时模式差异大。现有基于数据驱动的识别方法对含有未知模式的跨模式个体识别能力较差。本文针对
学位
自2020年受新冠疫情影响,我开展了大规模的线上教学活动。作为汉语际教育领域的新生力量,越来越多的际汉语职前教师加入线上教学队伍,而线上教学效能感既反映着教师对自身从事线上教学活动所具有的教学信念,其效能感高低亦将影响个体能否从容应对线上教学的变革与挑战。本研究旨在对际汉语职前教师线上教学效能感现状的基本特征及其影响因素进行考察,并探索促进际汉语职前教师专业成长,提高其线上教学效能感及教学质量的对
学位
公路建设环境复杂、地质条件变化较大,施工处治不当,极易引发路基沉陷问题,给项目建设带来较大困难。鉴于此,文章依托某公路施工实践,针对公路路基沉陷注浆施工技术展开综合探究,阐述了注浆施工技术特点,分析了公路路基沉陷形成原因,总结了注浆施工技术要点,主要内容包括施工准备工作、施工材料及设备选择、水泥浆制备、注浆孔布设、注浆压力确定、埋管注浆、封孔等,并提出了施工注意事项。通过注浆加固效果检测,充分验证
期刊