“很”、“不”和中心语连用,以排列组合为依据,理论上可以产生“很不X”、“不很X”、“很X不”、“不X很”、“X很不”和“X不很”六种结构。但从实际言语使用情形上看,只有“很不X”和“不很X”两种结构成立。在对中心语的选择上,名词、形容词、动词和代词可以进入“很不X”结构。形容词和动词能够进入“不很X”结构。进入“很不X”结构的名词可以分为兼属专有名词和处所名词的名词和部分指人名词。代词中只有表疑问的代谓词可以进入“很不X”结构。动词和形容词可以分别进入“很不X”和“不很X”两种结构。动词性成分中的心理动词、能愿动词和部分动宾词组可以进入两种结构。能进入两种结构的形容词是性质形容词和不定量形容词。通过对“很不X”和“不很X”的结构、意义和句法功能进行比较可以发现:“很不X”结构是由“不”先修饰中心语“X”,然后“很”再修饰“不X”。“很”是对“不X”否定的进一步加深。因此“很不X”是升级否定。否定对象可以出现在“很不X”前后,有时也可以省略。在句子中“很不X”可以充当谓语、宾语、状语、定语,或者独立成句。“不很X”结构是“很”先修饰中心语“X”,之后由“不”来修饰“很X”。“不”否定的是“很X”的程度,它降低了“很”的程度。因此“不很X”是降级否定。在句子中“不很X”可以充当谓语、宾语、定语,或者独立成句。通过对中心语的对比发现:“很不X”和“不很X”呈现出不完全对称、对称和互补三种情形。其中当形容词充当中心语时,两种结构是不完全对称的;当名词充当中心语时两种结构是互补的;当动词充当中心语时,两种结构是对称的;当代词充当中心语时,“很不X”和“不很X”两种结构之间是互补的。