当前,出版业正在面临出版机构转企改制,数字化转型、国际化等等多重压力。其中数字化转型是可以直接影响社会大众阅读,也是大众可以直接参与和反馈的一个问题,因为人们的阅读选择实际上无意间在传统出版物与数字出版物之间进行。本文将关注点放在数字化阅读为传统阅读产生带来哪些改变这个问题上,单独从读者本位出发,探讨数字化出版物的阅读对于传统阅读的影响,解释读者在数字出版物和传统出版物之间面临着怎样的选择,主要目的在于为探讨数字出版物与传统出版物两者的地位问题提供新的视角。本文用对比、归纳等方法,站在读者阅读这一行为的角度,完整比较了两种阅读方式的不同,以及数字化阅读对于传统阅读多方面的影响。包括阅读习惯明显改变,阅读群体出现分流、浅阅读现象和微文体盛行、出版业数字化转型、传统阅读的思想性增加新内涵等等。传统阅读与数字阅读的差异体现在阅读主体心理和阅读习惯上的明显差异,阅读载体带来获取信息效果的差异,阅读环境的差异和阅读原理的差异。数字化背景下,传统图书阅读率持续走低,数字阅读已经分流了一部分属于传统阅读范围之内的读者,同时新媒介阅读对于传统媒介阅读已形成冲击之势。究其原因,一是因为数字出版物在很大程度上可以完全取代传统出版物的内容,并且以免费的方式获取,二是年轻一代对于新型阅读方式的需求很大,分流不可避免。同时以微博和刷微博为代表的微文体和浅阅读现象盛行。我们必须看到,浅阅读呈现出快餐化、图文化、通俗化、碎片化等特点,一方面满足了现代人的生活和阅读需求；但另一方面,浅阅读太过于盛行会使得人们在不知不觉中丧失了对于精读文字和深入思索的耐心,造成读写、思考、表达能力的下降。正如柳斌杰2012年在北京国际出版论坛上的讲话中提及的那样,国际出版业进入了真正的、根本性的数字化转型阶段,出版机构在并购中加速向数字化转型,加快传统出版产业结构调整和发展方式转变,大力发展新兴数字出版产业,成为当前国际出版业的共同选择和追求。因此本文将传统出版物向数字化转型这一现象作为数字阅读对于传统阅读的冲击结果是合理可行的。传统出版物数字化转型是一项庞大的工程,本文本着化繁为简的思路,将对这一转型的描述分拆为大众出版领域向数字化阅读转型、学术出版领域的数字化阅读转型和特殊出版领域的数字化阅读转型三个方面。这三个出版领域基本可以概括不同层次的读者和出版物类型,也可以窥见当今出版物数字化的全貌。数字出版物阅读为传统阅读带来了新内涵,表现在：为传统出版物长期保存带来新方法,在珍贵版本的图书保存方面,数字化功勋尤著；为传统阅读的思想性和权威性赋予新内涵,纸质出版物的权威性和公信力是不受数字出版物干扰的；为传统阅读的地位带来新定义,通过阅读纸质出版物,让读者领悟到数字出版的不足之处,更加珍惜传统阅读,在得到一本好书后,将书进行收藏,保留一份传统阅读的情感。