《狼图腾》是一部自传体小说,作者姜戎以北京知识青年的视角描述了内蒙古草原上的狼和蒙古族的文化习俗,所以,这也是一部以他民族的生活为题材的作品,具有跨文化的特点。《狼图腾》问世之后,很快便风靡全国,而且也引起了全世界的关注,在三十多个国家译成不同文字的版本,涵盖面达110多个国家和地区,这使得《狼图腾》将会在不同的民族中传播,于是,不同版本的《狼图腾》便成为比较文学研究的课题。本文在对《狼图腾》进行文本解读的同时,力图梳理《狼图腾》在汉、蒙、英语文化圈中的接受情况,探讨它在不同文化圈中的读者的接受心理差异。本论文共有四部分,第一部分是论文的引言部分,对论文研究方法、文章结构和研究意义进行了说明。第二部分介绍《狼图腾》在汉族文化圈、蒙古族文化圈和英语文化圈接受情况。第三部分比较国内的蒙汉民族读者、国内外蒙古族读者和东西方读者接受同一部《狼图腾》时出现的不同情况,进而探讨《狼图腾》在不同文化圈读者中接受心理差异。最后部分,总结全文,全球化时代给比较文学研究带来了机遇和挑战,比较文学应该从全世界的视角发挥其促进各国文学共同发展的己任。