作为话语分析的新视角—积极话语分析被越来越多的学者所使用。然而,积极话语分析主要集中在政治、经济、民生等领域,很少有学者运用积极话语对体育新闻进行分析。由于体育新闻彰显了“更高、更快、更强”的奥林匹克精神,本文从积极话语分析的角度出发,分析2016年里约奥运会。首先,本论文分别从《中国日报》与《华盛顿邮报》中选取10份关于2016年里约奥运会的新闻报道;其次,以评价理论为工具对20份选定的报告进行比较分析。研究发现《中国日报》与《华盛顿邮报》都使用了大量的评价资源。在态度、介入和级差三种评价系统中,介入系统所占的比例最大。与《中国日报》相比,《华盛顿邮报》使用更多的评价资源。在态度系统方面,《中国日报》使用更多情感资源,但是,《华盛顿邮报》使用更多的判断和鉴赏资源;在介入系统方面:《中国日报》比《华盛顿邮报》使用更多的扩展资源。在级差系统方面:《中国日报》比《华盛顿邮报》使用更多的“强势”和“锐化”资源。