国际汉语教学资源标注与可视化设计

来源 :北京师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hrz2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
国际汉语热的升温推动了国际汉语教学资源的快速增长。资源数量规模的庞大、形式的多样以及属性的复杂在很大程度上导致了资源的搜索、呈现及管理等问题的出现,使得教学资源的建设遭遇瓶颈。学习者如何才能迅速定位到符合自身需求的国际汉语教学资源?教学资源如何为学习者构建符合其认知过程的语言学习情境?可视化技术的发展为这些问题的解决带来了启示和希望。   针对以上的问题,本文以知识可视化理论、图式理论、对外汉语语篇教学模式理论等为指导,建立具有国际汉语学科特性的教学资源分类和描述方案,根据该方案进行国际汉语教学语篇资源的标注,并基于标注结果进行国际汉语教学资源的可视化设计,探讨国际汉语教学资源可视化在知识导航、最短路径学习、跨文化交际等方面的应用。   国际汉语教学资源分类和描述方案的建立以“基础教育教学资源元数据规范”为依据,以国际汉语教学资源特性为重点,并结合当前众多语言类网站的资源分类和描述的现状。国际汉语教学资源分类和描述方案分为物理层、描述层、应用层、内容层及扩展层,从不同角度阐述资源属性。其中,位于内容层的语境要素是资源标注和资源可视化的重要研究对象,尤以“话题”变量为重,在研究中对话题的分类以“国际汉语教学通用课程大纲”的话题内容建议列表为参考,以话题覆盖范围为划分依据,形成一级话题分类。   资源标注是实现可视化的前提,本文所指的资源标注是指对语篇进行语境变量--场所、语体、人物关系和话题的标注。在标注过程中,话题标注是重点也是难点所在,本文以“标题相关法”和“文本分类、聚类思想”为指导,对语篇话题进行标注,并在标注过程中建立了二级话题分类以及对应的话题特称词。   在资源标注的基础之上探索国际汉语教学资源的可视化,以语篇语境为可视化对象,以建立知识网络导航图、事件图式及知识地图为可视化目的,以标注后的语篇资源为实例,实施可视化设计。最终通过案例探讨可视化在国际汉语教学领域的应用方式及意义。
其他文献
近年来,随着保护地蔬菜产业的发展,铁岭市设施蔬菜产业已经成为种植业结构调整和农民增收的支柱产业。通过多年探索总结了适合铁岭地区的日光温室一年三熟栽培技术,即秋茬番
势不可挡rn对于汽车圈来说,这个月最热闹的事情就是上海车展,大批记者蜂拥而至,就为报道车展上的热门车型,我们当然也不例外.在19日开幕的当天,参与报道的同事计步器都超过了
期刊
投射技术(Proiective techniques)在心理测量、临床诊断以及心理治疗领域应用广泛,也引起了众多的应用性研究,但对于更为本质的心理投射机制方面的研究尚不多见。本研究以现
学位
作为管理者,都喜欢一个听你的话、尊重你,而且踏踏实实跟着你干的下属。现实中往往却是,许多管理者连这些最起码的要求也几乎成为了奢望。他们常常会被一些表面现象所蒙蔽,也
随着我国新一轮基础教育改革的推进,提高教育质量成为教育改革的重要课题。教师是教育改革的推进者和实施者,是决定教育改革成败的关键。因此,教师队伍建设成为提高教育质量的决
物理课程是高考的考试内容之一,也是影响学生成绩的重要部分。教师应在新时代的发展下为学生提供一些符合高考趋势的综合复习资料及对策,让学生在高考之际取得优异的成绩。论
期刊
广东省个体私营企业党委是依托省个私协,经省委组织部批准于2001年8月成立的。几年来,在省委组织部和省直工委的领导下,在省工商局党组的具体指导下,工作取得了明显成效,受到
目前,移动学习已经日渐被大家所熟知,无论在工作中还是生活中,人们都在不知不觉中进行着移动学习,以此来完善自己的知识结构。因此移动学习在我们的学习和生活中发挥着举足轻重的
为纪念中国共产党建党85周年,省水利厅团委举行了以“知荣辱、捌新风、促和谐”为主题的演讲比赛。来自基层15个单位的16名选手参加了比赛。经过现场打分,评出等奖2名,二等奖
文化性作为大学的本质属性之一,在当今社会经济全球化急速发展变革浪潮中,被忽视或冷漠对待。大学办学目标的功利化倾向、官僚化气息对大学的严重侵袭和教育活动本义的缺失以及