目的：评价人参芍药散加减治疗气阴两虚型病毒性心肌炎的疗效及安全性。方法：对60例诊断为气阴两虚型病毒性心肌炎的患者，随机分为人参芍药散试验组30例，对照组30例。对照组给予药物静点及口服治疗，试验组在药物静点治疗基础上加用人参芍药散加减方。观察两组治疗前后症状、体征、心电图、动态心电图、超声心动图及心肌酶学的变化及治疗前后血常规及肝肾功能指标的变化。结果：试验组总有效率86.7%，对照组总有效率76.7%，两组差异有显著性意义。在中医证候疗效和改善病人临床症状方面，试验组优于对照组（P<0.05），在改善异常心电图及动态心电图的作用方面亦优于对照组（P<0.05），且治疗组能明显改善患者左心收缩功能。此外人参芍药散加减方对血常规及肝肾功能无异常影响。结论：1.本研究表明人参芍药散加减方治疗气阴两虚型病毒性心肌炎疗效显著，能够改善患者的临床症状和体征，能够改善患者心电图及左心收缩功能，并可减少患者早搏的发生，增强抗病邪能力。2.在本研究中，治疗前后的血常规、肝肾功能无改变，表明人参芍药散加减方临床应用安全。3．人参芍药散加减方涵盖了现代医学治疗本病所倡导的抗病毒、保护心肌的治疗大法。揭示了古老的中医疗法所富有的现代的科学内涵。