建国后”十七年”是“革命历史题材”创作的繁荣期,这一阶段所产生的一大批“革命历史叙事”创作,经过近半个世纪的沉淀已成为中国当代文学史上一个重要的现象。“革命历史叙事”文本的改编,也是与之相伴随的一个需要认真研究的问题。半个世纪里有关“革命历史叙事”文本的两次改编高潮,不仅使这一类型的创作得以更为深入的传播,更为重要的是“革命历史叙事”的“意义”也在不断地改编中发生着变化——我们注意到,每一次文本的改编及其意义的变迁,都与时代文化思潮的变迁密切相关。《敌后武工队》的“改编史”是一个值得分析的典型个案。本文通过对20世纪50年代末至21世纪以来关于《敌后武工队》所有改编形式的分析与讨论,以对这一文本的改编历史的纵向梳理为基本线索,分别从战争叙事、爱情叙事以及人物形象等几个方面具体展开,重点探讨不同历史时期社会文化思潮对《敌后武工队》改编和意义建构所产生的复杂影响,从而揭示“审美文本”意义变迁与社会文化思潮之间的互动关系。