电力变压器状态在线监测技术对提高电力系统的安全稳定性具有十分重要的意义。本文主要对变压器油色谱和超声波在线监测方法进行了较全面的研究，研制了一种油色谱在线监测系统和一种超声波在线监测试验系统。 　　所研究的油色谱在线监测系统克服了其它在线监测方法的某些不足，能够及时准确地监测油中溶解的H2、CO、CH4、C2H6、C2H4和C2H2六种特征气体。本文对常规聚四氟乙烯膜和中空纤维结构聚四氟乙烯膜的油气分离特性进行了试验比较。试验表明，对油中溶解的特征气体，中空结构的聚四氟乙烯膜可以在24小时内达到饱和渗透，透气速度明显优于常规薄膜。所研究系统采用了单根色谱柱和由HAYESEPD和PorapakT组成的复合固定相，在一定条件下，高效的填充色谱柱可快速同时分离6种气体。本文设计了实用的在线监测控制系统，该系统包括一个主机和多个终端，自动化程度高，抗干扰能力强。 　　本文还研制了用于变压器局部放电检测的压电陶瓷超声波传感器，并以此为基础设计了变压器局部放电超声在线试验检测系统。针对所设计的试验系统，在实验室内进行了大量的试验。并对四种不同的放电模型，在时域波形、信号幅值和频谱三个方面进行了变压器局部放电的研究。 　　本文研究的油色谱在线监测系统已经在广东湛江电厂投入运行，实际运行结果表明，所设计的系统能够满足实际应用要求。