竹枝词作为一种不同于近体诗的诗歌体裁,在语言方面有其独特的特点。又因其地域的不同,竹枝词中所反映的语言现象和蕴含的文化背景也有很大的不同。明代王象春的《济南百咏》和清代王初桐的《济南竹枝词》是众多济南竹枝词中影响较大的,本文通过对二者竹枝词与他们的近体诗在语言上,即在平仄、押韵、对仗等方面的比较,来考查竹枝词不同于近体诗的一些特点。和他们的近体诗相比,竹枝词在韵脚的使用上比较严格,但在平仄和对仗上就比较自由,不受近体诗的束缚。而把二人的竹枝词进行对比,又可以发现他们的竹枝词的语言特点也不尽相同,王初桐在竹枝词的外在形式上比起王象春的竹枝词更为严谨。本文试图对这些方面的异同点进行梳理说明,并做出原因分析。竹枝词向来是贴近人民日常生活的文体,因此诗作中会有大量反映民风民俗的词语使用,文中对王象春和王初桐济南竹枝词中的民俗词语作出语源上的释读,以探求其背后的文化含蕴。