本文立足于对中国当代把文学作品改编成电影作品这一现象的分析,在第一章中首先对建国后中国电影改编研究的得与失作了简单的梳理与总结;接着是对文学改编成电影的可操作性及实操过程进行了分析,可操作性方面主要是对文学作品与电影作品相似性与差异性的分析,正因为两者有共通之处,所以其改编才能成为可能;又因两者有较多的差异性,从而才凸显改编过程中的复杂,会产生许多问题值得我们研究。于是就其改编实操过程从四个方面作了说明。接着对建国后中国当代文学作品与电影改编的互动轨迹作了较为细致的梳理,将其大体脉络从时间的纵向坐标给予定位,并将文学作品的电影改编实例具体分为四个典型,并对改编失败的影片也作了具体的分析。在最后一章,通过探寻文学作品与电影改编背后的互动及其关系的重新解读,进一步探讨在电影成为大众的文化需求与消费的时代背景下,文学应该如何立足与发展,作家应该如何正确定位自己的角色与身份,如何使作品被大众所接受,并且揭示在影视技术的冲击下,文学应该与电影互为翅膀,彼此深入、丰富和拓展各自的表达。