城市生活垃圾的处理已经成为了治理环境污染的重大难题。焚烧法是一种具有减容、减量、资源化等优点的成熟技术。通过对应用于城市生活垃圾处理中的机械炉排、流化床、回转炉、气化熔融等焚烧技术的比较，指出机械炉排焚烧炉是世界上比较常用的炉排式生活垃圾焚烧炉炉型。机械炉排焚烧炉技术适应性广，操作方便，完善可靠，稳定性高，容量大，运行维护方便，有害气体排放少，可燃烧低热值高水分的生活垃圾，是比较适合我国生活垃圾的焚烧技术设备。机械炉排的往复运动不仅可以实现生活垃圾在炉排床上纵向和上下翻搅混合，增加通气孔隙，提高生活垃圾干燥、燃烧和燃烬的均匀性和稳定性，还有利于灰渣的纵向移动和排出炉床。通过研究机械炉排的结构特点，分析机械炉排对生活垃圾在炉床上运动的影响因素，并设计出适合在非燃烧状态下研究垃圾运动规律的冷态试验装置。试验装置由将机械炉排、驱动系统、控制系统和总体框架组成。利用试验装置可分别模拟逆推式炉排和顺推式炉排，研究单一炉排结构参数对垃圾在炉床上输送速度、平均停留时间、混合特性的影响。实验采用示踪方法研究机械炉排结构参数对生活垃圾运动特性的影响。实验物料采用和真实垃圾相同的组分组成，其主要成分包括厨余类、塑料类、纸类、渣土类和其他类。文中还介绍了试验装置的调试方法，这使实验更加科学合理，更具安全性。通过介绍离散单元法，对非球形垃圾的受力情况进行理论分析，为实验中物料颗粒的分析提供理论基础。然后通过试验物料在机械炉排试验装置不同炉排结构参数下的运动特性进行冷态试验研究，分析不同物料的运动特性，以及炉床倾角、炉排行程、活动炉排片速度、炉排片高度等不同结构参数与实验物料运动特性的关系。实验中物料的运动特性包括物料输送速度、平均停留时间、运动轨迹等。文章的研究成果为炉排的设计以及机械炉排炉改进设计、炉型优化提供了有效依据，使之形成适应我国自身特点的新技术，为自主开发高技术含量，且适合中国垃圾特点的机械炉排焚烧成套设备提供有力依据，为机械炉排焚烧炉技术创新国产化作出贡献。