严歌苓--美国新移民作家的杰出代表。2001年，她在美国出版了她的第一部长篇小说《扶桑》。她在国内国外的双重生活和教育背景深刻影响到她的意识形态及道德标准，并直接反映到她的作品当中。严歌苓从很多方面都跳出了传统移民文学的“老路”，比如说在人物刻化，叙事技巧等多个方面，但最重要的突破应当为她在颠覆传统拯救主题的上的叙述。 本文以严歌苓在美国发表的英文本小说《扶桑》为研究对象，对其中的拯救主题做一个比较系统和全面的梳理和阐述。由四个拯救者展开论文的四个部分。第一章为“颠覆优势种族的拯救”这一在移民文学中最易见到的拯救方式，对其进行分析发现这种拯救背后的讽刺。第二章为颠覆西方宗教的拯救。在西方世界中，宗教拯救人于水深火热的痛苦现实，净化人的心灵，往往被认为是最好的一种拯救方式。但是在文中，来自于拯救会的传教士们对中国的语言及人民都充满了诋毁与痛恨。第三章是颠覆传统文化中所接受的来自于婚姻的拯救。虽然大勇希望婚姻可以把扶桑从未来的痛苦中拯救出来，但是扶桑作为妓女与妻子的角色却让他不能接受。最后，叙述者也要将扶桑从历史的遗忘中拯救出来，并且也是为了把自己从悲观的人生中拯救出来，但是到文本的最后，叙述者却发现自己从未了解扶桑，并在寻找自我的过程中迷失。