休闲农业是农业与旅游业相结合的新型产业形态,其优美的田园风光与生态环境为繁忙的城市居民带来田野之趣的同时平衡了日渐突出的“城市病”。但随着人们日趋增长的休闲度假市场需求,催生了大量休闲农业园景观的快速建设,休闲农业园景观开始呈现出场地失特、特色失落、景观同质化等一系列问题。本文以地域文化为主线,结合景观生态、文化地理、可持续发展等学科理论,运用文献研究、实地调研、问卷调查、GIS影像分析、实例验证等研究方法深入探究地域文化与休闲农业园景观的相互关系。在系统理论分析前提下,认为地域文化主要由自然、人文景观要素构成,且在休闲农业园景观规划前期的景观调查、提炼与表达等方面有重要作用。首先,参照《旅游资源分类、调查与评价》分类标准,依据旅游资源性状划分的原则,将基于地域文化下的休闲农业园景观进行分类,分为两大“主类”、十大“亚类”与三十四个“基本类型”,采用问卷调查法得到景观分类指标评价数据,并应用SPSS软件对其进行权重分析,得出对休闲农业园景观影响较大的自然要素和人文要素分别是气候水文景观、聚落景观。然后,吸取成功案例经验,遵循整体性、生态性、文化性与经济性原则,着重构建基于地域文化下的休闲农业园景观规划应用体系。对自然景观要素进行调查,利用GIS作出景观适宜性评价,采用口述访谈法对人文景观意向进行调查,将提炼到的人文景观要素在园区景观适宜性的基础上,有重点、有步骤地通过景观设计表达出来,并建立地域文化景观开发与保护机制,促进园区有序、特色、良性发展。最后,将上述研究代入到大吉山休闲农业园项目中,验证该体系的适用性,以期为类似的景观建设提供参考与经验借鉴。