语言文化差异与跨文化交际策略

来源 :2011 International Conferenc on Computer Application and Edu | 被引量 : 0次 | 上传用户:fionazj
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
由于各民族的历史、地理和社会等诸多方面的不同,各民族在价值观、社会规范、行为准则、生活习惯等方面存在着很大差别.这些文化差异往往会导致异语双方在跨文化交际过程中出现误解,交际障碍,甚至文化冲突.提高跨文化交际能力才能保证跨文化交际顺畅.为此,可以从以下四个方面着手:1.掌握中西方不同的语用规则、2.理解中西方不同的交际风格、3.避免文化定型、4.克服民族中心主义. 应该认识到在多元文化社会,文化互认基础上的跨文化交际是人类交往的最基本形式,各个民族的文化是平等的,没有高低、优劣之分。因此,交际者应有意识地超越本土文化的框架模式,在跨文化交际中,采取“文化相对论”(cultural relativism)的观点去理解和评价异国文化中的行为。在与不同文化背景的人进行跨文化交际时,应将对话方看作独特的个体,具有可以被发掘的特性,同时采取宽容理解的态度,形成一个对他文化比较全面和客观的认识,提高对文化差异的敏感性。
其他文献
花过节令不再开, 人届中年体渐衰。莫夸昔日无病痛, 当虑今朝有隐灾。不良嗜好须戒除, 锻炼饮食慎安排。最是达观胜妙药, 寿星多从笑中来。 Spending festivals is no longe
本文介绍了1.2GHz2瓦直接锁相调频发射机的。作原理、电路组成和设计方法。 This article describes the 1.2GHz2 watt direct phase-locked FM transmitter. For the principle, c
提出了一种移动卫星通信多址访问协议S-ALOHA的优化策略──改进的带有信道检测的动态稳定算法,使协议性能在大的动态范围内保持稳定且近似最优。分析了系统各终端处于不同环境以及限
美印签订17项投资项目本刊讯美国与印尼在亚太经合会议之后立即签订新的商业合约,总额达400亿美元以上。出席签字仪式的美国商务部部长布朗表示,此次签订投资的17项投资项目表明美国出
难点知识的教学是教师较为棘手的问题,对此本文提出了一种设问解惑教学法.首先以普遍的大学教学难点"数制转换"为例,从分析知识问题、精心组织问题、收集答案找出缺陷、加强
本文提出了为数学专业学生开设金融统计实验课程的想法,并对课程的各方面细节问题进行了详细讨论.讨论了金融统计实验课程的教学目的和指导思想,给出了实验内容的具体设计方
摘要:随着教育改革的不断发展和创新,培养全面发展类型的学生已经成为小学语文教育的一个重要环节。在日常的学习过程中,对学生自主阅读的能力不断的进行培养,这对学生以后的学习、工作、生活等都具有重要的影响。但是在实际的语文教学中,由于教学环境的制约、老师对培养学生语文资料自主阅读策略的不足等原因的影响,使得学生的语文材料自主阅读能力没有得到全面的培养。本文主要针对高小学生语文材料自主阅读能力策略进行研究
主题学习资源已经成为制约当前综合实践活动课程开展的一大制约因素.整合高校专家和优秀的一线教师,一起来设计开发综合实践活动课程的主题学习资源,那么势必会促进综合实践
印度开放电话市场本刊讯印度政府官员称,印度政府已决定开放其电讯市场,允许外资参与该国的电讯事业发展。印度政府希望在1997年使全国所有的乡村都纳入电话网络中。至于电讯设备的
各省、自治区、直辖市、计划单列市人民政府;中国工商银行、中国农业银行、中国银行、中国建设银行;中国人民银行天津、沈阳、上海、南京、济南、武汉、广州、成都、西安分