目的对Clare H.Llewellvn编制的婴儿饮食行为量表(Baby Eating Behavior Questionnaire,BEBQ)进行中文版标化,评价中文版的信度和效度,为我国婴儿饮食行为的评价提供测量工具。方法首先,进行中文翻译和专业人士的回译和审校;召开专家讨论会,对量表条目进行初步修订;再选取西安市两所大型综合医院儿科门诊,对健康咨询或就诊的哺乳期婴儿母亲进行问卷调查,共300人,随机选取50人进行两周后重测。采用因子分析、相关分析等方法对量表的信度、效度、反应度进行检验。结果中文版量表由15个条目组成,包括食物响应、食物喜好、进食缓慢、过饱响应4个维度,累计方差贡献率为58.38%;验证性因子分析各指标均达到统计学要求。量表Cronbach’sα系数为0.93,分半信度系数为0.87,重测信度系数为0.75。不同体重平均月增长量和怀孕周数间过饱响应维度得分差异均具有统计学意义(P<0.05)。结论中文版婴儿饮食行为量表具有良好信度和效度,4个维度能较为全面地反映婴儿饮食行为特点,可用于我国婴儿饮食行为的评价。