论文部分内容阅读
少数民族医药翻译不论实践还是理论研究都较少受到关注，更不用说引起决策者的重视。本文以云南少数民族医学译介背景、资源、特点、存在问题进行初步的研究探讨，在此基础上有针对性地提出云南民族医学翻译的几点原则以期得到抛砖引玉至效果。
云南少数民族医学译介初探
【摘 要】
：
少数民族医药翻译不论实践还是理论研究都较少受到关注，更不用说引起决策者的重视。本文以云南少数民族医学译介背景、资源、特点、存在问题进行初步的研究探讨，在此基础上
【机 构】
：
云南中医学院国际教育学院英语教研室
【出 处】
：
中华中医药学会翻译分会2016年学术年会
【发表日期】
：
2016年期
其他文献
目的 本研究旨在探讨新疆地区单中心四肢慢性骨髓炎的临床特征、预后及治疗相关并发症.方法 回顾性分析607例于2010年10月1日至2019年10月30日就诊于新疆医科大学第一附属医
目的 分析电视胸腔镜技术和传统手术方案行纵隔肿瘤切除术的临床疗效.方法 选择2016年3月-2019年3月新疆生产建设兵团第六师医院,山西省肿瘤医院收治的纵隔肿瘤患者58例进行
奥运塑造着人的健美,雕塑表现着健美的人。两者相得益彰,互依互存, 从奥林匹克运动开始的那一天,就紧密结合、同心协力,帮助人类走进理想。奥林匹克,是雕塑的理想平台,雕塑艺
目的 通过调查荨麻疹患者生活质量、焦虑、抑郁情况,研究CCL11、CCL17、CCL27、IL-33,IL-31,IL-17在荨麻疹中的表达水平,为荨麻疹治疗及发病机制的研究提供一定的理论依据.方
本文基于中医药学名词英译的基本原则，探讨了某些术语英译"望文生义"问题及其原因，并从中医药文化背景、语言结构等方面，提出了应对措施，以期促进中医药学名词术语英译的规范
目的 研究比较一次法与多次法根管治疗在后牙慢性根尖周炎中的临床效果.方法 于2018年1月～2020年1月,选择某医院口腔科收治的后牙(磨牙)慢性根尖周炎患者120例作为研究对象,依
目的 了解护理人员软技能的现状,进一步采用主成分分析法分析影响临床护理人员软技能的主要因素,为管理者制定相应的培训方案,提供参考依据,进而提升护理人员的整体素质.方法
Mauriac综合征又称糖原性肝病、糖尿病性假性侏儒,即侏儒-肝大-肥胖-糖尿病综合征,是一种较为罕见的糖尿病并发症,多发生在血糖控制不良的1型糖尿病患儿。其临床表现有肝大、肝脏转氨酶升高、生长发育迟缓、青春期延迟、库欣样外观及高胆固醇血症。临床中,并非所有的Mauriac综合患者都呈现上述典型表现。目前对于该病的认识相对匮乏,其真实发病率和患病率尚不清楚,有待进一步研究。