【摘 要】
：
政府工作报告作为一种特殊的政论文体,具有它独有的特点。它在运用语言材料上要求准确性、严密性同生动性、形象性紧密结合。而政府工作报告维译质量的高低直接会影响广大维
论文部分内容阅读
政府工作报告作为一种特殊的政论文体,具有它独有的特点。它在运用语言材料上要求准确性、严密性同生动性、形象性紧密结合。而政府工作报告维译质量的高低直接会影响广大维吾尔族群众行使参政议政的权利。笔者在本文中选取政府工作报告中最具典型代表特色的汉语特色词汇维译现象为切入点,以奈达提出的"功能对等理论"为指导进行分析。
其他文献
目的探讨中药复方通腑颗粒对老年脓毒症患者肠通透性的影响。方法采用随机双盲试验方案,将80例老年脓毒症患者分为试验组和对照组,每组40例,在常规脓毒症治疗方案的基础上,试
当前,我国在调整利益格局的同时,如何切实改善民生,已成为政府在改革深化过程中必须虑及的问题。因此,我党已对民生问题给予了高度关注,在深化改革的同时,着力缓解教育、收入
低碳循环经济是实现绿色发展的重要途径,是应对全球气候变化的有效措施。从低碳经济和循环经济本质入手,通过案例分析探寻低碳经济与循环经济内在关系。研究发现,低碳经济模
现阶段,民办高校大学生人文素养普遍缺失,造成这种现状的原因包括学生、学校及社会诸方面因素。为改善这一现状,应通过重视人文素养教育、完善教学课程设置、加强师资队伍建
目的分析慢性肾衰血液透析患者容量超负荷与其炎症因子、心功能以及血脂水平的关系。方法选取2015年2月至2016年8月于梅州市人民医院接受血液透析治疗且经肺超声诊断确诊为容
厘清耻感的内在含量,旨在为耻感伦理研究提供一个基准,并使其理论体系的构建具有认知上的价值与意义。耻感伦理是人们在社会实践过程中面对耻感现象所涉及的应然性的道德准则
孝文化是中华民族传统文化的核心,作为中国古代文化的集大成者,孔子把孝作为其伦理道德体系的重要组成部分提了出来,本文试图从以下三个向度来阐述孔子的孝道观,即,仁、生、
音乐的表演作为二度创作,就是再次赋予音乐的动态结构以生命的形式,即通过速度、力度、音色、歌唱语言、歌曲风格对音乐作品给予新的解释。因此,作为一名歌唱者应该从各个方
<正>伴随着互联网经济的大力发展,快递行业发展态势迅猛。从国家邮政局统计数据显示,2015年全国快递业务量达到206亿件,同比增长了48%,共消耗了编织袋29.6亿条、塑料袋82.6亿
作为一名班主任,要以公平的心公平的对待每一名学生,有责任参与并帮助孩子们成长,我们的社会、我们的国家更需要有责任和使命感的人才。