干细胞研究及其转化应用已经成为各国政府、科研机构和企业界高度关注和大力投入的重要研究领域，是代表国家科技实力的战略必争领域。中国干细胞基础研究近年来已经取得了长足的进展，获得了一批创新性研究成果，几乎连年入选国际、中国十大科技进展；但在干细胞基础理论研究、核心技术开发及转化应用方面与发达国家还存在一定差距，亟需在干细胞研究与转化方面加强布局、加大投入、加快发展，整体提升我国在干细胞基础研究及转化应用领域的核心竞争力。干细胞产业化面蕴藏巨大的发展契机，但同时也隐藏着艰巨的挑战，科研人员面临一系列问题亟待解答。科研人员和临床医学工作者如何选择适宜的细胞类型作为种子细胞；如何标准化、规模化的获得质量稳定、安全有效、符合临床级标准的功能细胞；如何针对不同疾病制定合理的细胞治疗临床应用策略？我国正在逐步完善干细胞临床转化相关政策，同时科研人员和临床医学工作者共同致力于建立干细胞基础与转化应用的各个功能模块，推进我国干细胞临床研究规范化、秩序化的发展。