汉语量词“条”与日语量词“枚”的交叉分布和认知倾向的对比

来源 :国际汉语教学学术研讨会 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tsh8236
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文介绍了汉语量词“条”与日语量词“枚”的交叉分布情况,并对比了两者的认知倾向,得到的结论是:由于认知事物上的差异,同样的名词在量词的选用上,不同的语言体现出不同的特点。在对外汉语教学的量词教学中,注意区分汉语量词与日语量词在分布上的不同,着重讲解它们差别的细微之处,使日本留学生能正确地使用汉语的量词。
其他文献
吴良镛总是笑眯眯的,笑得敦厚、诚恳。但他也有“怒发冲冠”之时。他有太多的惋惜,太多的愤慨,太多的无奈。还好,站在2011年的门槛上回望2010年,这位建筑与城市规划学家满载
经过近两个月时间筹划的颐和星苑音乐会9月9日在青岛市人民会堂盛装登场。出席音乐会的主要有颐和星苑的签约客户、开发商中宇置业的有关领导、
汉语教学中存在忽视新词语的问题,而现实社会又需要语言工作者对新词语的使用有所指导,因此有必要在一定程度上加大词语尤其是新词语教学力度,使汉语教学更适应时代的需要。本文
曾经为世界各国广泛关注和大加颂扬的“东洋奇迹”在世纪之末却掉入了萧条的陷阱,而且至今仍未看到其真正走向复苏之路的迹象.与经济兴衰与共的“日本模式”也受到了先扬后贬
教材建设是对外汉语教学学科建设中十分重要的一个中心环节,它的优劣关系到教学活动的正常开展和顺利进行。笔者正在参与编写华南地区系列教材的初级精读教材,在编写过程中对输
突然听到蔡定剑去世,顿时感到挫折和悲伤。很像多年前听到杨小凯去世那样。事先都知道他们患病,而且将不久于人世,但是真的噩耗来到还是感到突然。  蔡老师(我愿意跟大家那样称呼他)和我不是同行,他研究法律,我研究经济。但是我们经常见面,因为我们有共同的目标,有大方向上一致的看法。他举办的一些会议会邀请我参加,我们举办的会议也请他出席。今年1月29日天则经济研究所还专门请他来所做了一次报告。他身体很弱,但
室内通风其实不错,但谢朝平仍然感到了不适。“这里太闷,还是到外边说话比较好。”谢朝平穿过北京王府井附近的一处商场时对本刊记者说。  他刚从陕西渭南回到北京,疲惫不堪。在过去的几年里,他到过渭南多次,住过许多地方,最近这一次与以往不同——他住进了渭南的看守所。30多天的看守所生活增加了他对空气流通状况的敏感。  坐在记者对面的谢朝平如今是“寸头”造型。“我几十年都没留过这样的发型,这是光头长出来的头
创业意识的产生时期对以后创业行为有较大的影响.该文根据日本国民生活全融公库综合研究所最近几年进行的创业者状况的问卷调查结果,依据创业意识产生的时期,把创业者划分为
本文以是否直接引起跨文化交际障碍为标准,将文化词语分为交际型文化词语、背景知识型文化词语,所谓交际型文化词语,指的是不同文化背景的人进行交际时,直接影响交际的开展以及信
企业所有法人化是战后日本资本关系发展史上的重大变化.在法人所有基础上经营者掌握了公司法人现实资本的控制权,经营者与传统的个人资本家的委托代理关系转变为法人资本的委