语用反向迁移相关论文
本文采用 DCT测试卷,对马来西亚华英双语者的华语恭维语回应中的回应策略进行了调查,发现其母语华语的语用习惯受到了二语英语的显......
语用迁移是语言迁移的一个重要方面,一般指第一语言语用知识对第二语言语用行为的影响。但是,目前针对第二语言语用知识对第一语言语......
本文通过对中国大学生汉英双语者请求言语行为的调查,对Blum—Kulka提出的“中介文化风格假说”进行了验证。通过对搜集到的语料进......
本文在前人研究的基础上,通过对比中国大学生英语学习者非英语专业组、英语专业组和留美学生组的汉语请求表现,验证了二语对一语的影......
本文通过DCT测试卷,调查了汉英双语者道歉言语行为的实施情况。首先通过对比汉语母语组的汉语道歉言语行为与低/中/高英语水平组的......
反向迁移(二语对母语的影响)在二语习得领域已经成为一个热门研究课题,它开拓了迁移研究的新领域。在语言的不同层面上,例如:语音、......
采用DCT测试卷,对以汉语为母语的中国韩语学习者的汉语拒绝言语行为方式进行了调查。调查结果显示,在韩语学习者的汉语拒绝言语行......
以母语为英语的在华汉语学习者为研究对象,观察他们在使用英语发出邀请和回应邀请时,是否会带有汉语的语用特点,以检验这些学习者......
语言迁移在二语习得中占有十分重要的地位。近年来,反向迁移,即二语对母语的影响,逐渐得到海内外学者的重视。这些研究大多停留在......
自Blum-Kulka于1991年提出“中介文化风格”以来,该假说已经在英语和希伯来语之间、西班牙语和英语之间、匈牙利语和英语之间的双向......
本文通过DCT测试卷,调查了在校大学生汉英双语者道歉言语行为的实施情况,发现其母语汉语确实受到其二语英语的影响,证实了英语向汉......