译法分布相关论文
平行式联系作为重要的构篇方式,是篇章翻译研究的有机组成部分。本文以列夫·托尔斯泰的名著《安娜·卡列尼娜》及其6种有......
代词链式联系是构建篇章的重要手段之一。本研究以《安娜·卡列尼娜》及其6种有代表性的汉语全译本为材料,采用量化统计和定性......
目前俄汉翻译的研究多局限在词、句的理解上。词、句的理解固然是翻译的基础,但实践表明,只注重词、句的翻译,译文并不能达到理想......