翻译中的文化因素相关论文
本文是一篇翻译报告。翻译文本节选于《孙中山传》(1-5章),该书作者为张磊、张苹。作者基于丰富的史料和史实,客观而全面地记录和......
在英汉互译中,文化因素是译者必须考虑的因素,是衡量翻译工作者水平的试金石,也是评价译文优劣的尺度。文化因素渗透语言的方方面......
翻译中对文化因素的处理一般可分为两种方法,即主要以源语和主要以目的语文化为归宿。通过分析林语堂译著《浮生六记》中林语堂先......
