汉英思维相关论文
许多中学生受汉语语言表达的限制,英文写作句式和表达逻辑过于单一,缺乏语言方面的闪光点,甚至句子逻辑混乱,层次不清,思维跳跃。......
近年来,随着新课标理念的深入,越来越多的学者注意到了提高学生交际能力、语言综合运用能力以及文化知识渗透的重要性。大量关于交......
中国传统思维重视整体性和含蓄性,而西方思维注重分析性和逻辑性。中国学生在英语写作中惯于将主题句“藏”于段落当中,且阐述篇章......
语言是情感的表达方式,也是思维的整合内容,对汉语与英语语言之间的相互差异可以从思维模式差异出发对其语言差异进行分析,从思维......
在英语学习中,受汉语思维方式和表达习惯的影响,中国学生常常将汉语的语言结构迁移到英语表达中来,影响英语语言的学习和运用,也成......
语言和思维关系密切。语言是思维的工具,思维又通过语言来体现。广告语言承载着推销产品,劝导消费者购买产品的重要功能,具有明确的商......
作为听说读写四大语言技能之一,写作也是英语教学的一个至关重要的环节。然而中国大学生的英语写作水平却总差强人意。英语写作中......
英语思维能力是学生表达地道的英语的关键。在长期的英语教学过程中,学生的英语思维能力往往得不到重视甚至被忽略,导致学生英语的......
语言与文化紧密相联。东西方文化传统不同 ,思维方式必然存在较大差异 ,这种差异会直接影响语言的表达方式。本文从汉英两种语言形......
语言是思维的反映,不同的语言表达形式是不同思维方式的具体体现。本文发现汉英语对现实世界中相同的相继动作有着截然不同的语言......
翻译是将一种语言文化所承载的意义转换到另一种语言文化的跨语言、跨文化的交际活动。就汉语译成英语而言,翻译是译者将原汉语文......