“非正法”相关论文
严复是近代著名的启蒙思想家和翻译家，他翻译的西方社科名著影响了一代中国知识分子。严复在翻译领域颇有建树，然而其翻译方法却受到......
严复在中国翻译史上堪称“译坛大家”，其著名的八部译作可谓家喻户晓。通过对它们的详读可以发现，为了译介域外学术思想和阐明自己的......
从意识形态操控理论的视角,探讨意识形态对严复文学翻译理念及实践的操控。以严复在《社会通诠》中使用的“非正法”翻译策略,即删......
以严复翻译的名著《天演论》为例，考察严复通过翻译实践提出的“非正法”以及他为何要选择这种翻译方式。“非正法”是严复在其翻译......
研究译家的翻译思想,只有读其译著,才可深究真谛。否则,对其人其说只能是一知半解,严复在中国翻译史上堪称“译坛大家”,他著名的......
