“直译+注释”相关论文
小说《哈克贝利·费恩历险记》多个中文译本中，都将“gentleman”直译为绅士，其实英语中的“gentleman”和汉语中的绅士存在着概......
小说《哈克贝利·费恩历险记》多个中文译本中,都将"gentleman"直译为绅士,其实英语中的"gentleman"和汉语中的绅士存在着概念和内......
