搜索筛选:
搜索耗时1.7075秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 1,000 篇相符的论文内容
类      型:
[会议论文] 作者:董俭,王天芳,赵燕, 来源:中华中医药学会中医诊断学分会第十七次学术年会 年份:2016
脉诊作为中医学最具特色的一种诊断方法,其脉象名称的准确英译对于中医对外传播极为重要。由于脉象名称中文含义的理解差异、英文选词不同等因素的影响,脉象名称的译法仍未得到统一。...本文通过总结和对比四个中医英译标准化方案中关于中医脉象名称的英译,分析脉象名称的中文含义的简洁度对其英译标准化程度的影响,探究中医脉象名称的英译现状,总结中医脉象名称英译的整体情况,并对其进一步规范化和标准化提出建议...
[会议论文] 作者:金大陆,张鼎, 来源:第三届中国防灾减灾之路学术研讨会:纪念唐山抗震40周年暨平安京津冀学术研讨会 年份:2016
1976年唐山大地震的时候,祖泽是静安中心医院的外科医生,作为第一批上海医疗队队员赶赴唐山参加救援。当时已从医十年时间,属于高年资医生,专业是普外科和胸外科,这就决定祖泽...
[会议论文] 作者:陈士瑜, 来源:首届国际食用菌文化大会 年份:2016
香蕈"的名称是在元代才出现的,最初见于王祯依书》(1313年),之前的文献是称"合蕈"、"楮蕈"、"桐蕈"等.在现代各大菜系的菜谱中,不论是筵席菜款,或是日常小菜,...
[会议论文] 作者:何静菁,武立有,王新英, 来源:2016年第8届科技期刊发展创新研讨会 年份:2016
通过讨论一些中国地名和民族名称的汉语拼音,进一步加深对《汉语拼音方案》的认识.分析表明,音译转写法在确定少数民族语地名和民族名称的罗马化拼写中起着重要作用....
[会议论文] 作者:张志国,杨磊,吴萍, 来源:中华中医药学会医院药学分会暨湖南省中医药学会中药专业委员会2016学术年会 年份:2016
现行《中国药典》(简称《药典》)载有16个蜜炙品,以上16个品种都是用蜂蜜辅料炮炙,为什么在名称前有的冠以“炙”字;有的冠以“蜜”字?不管是否为单列品种,这种命名的规范性有待商榷。...通过查阅文献,考察"炮"、"裂"、"炙"的含义与"炮炙"与"炮制"的演变过程,了解"炙"字在炮制术语中的应用,建议规范蜜炙品名称的使用....
[会议论文] 作者:林婷婷,王任翔, 来源:中国菌物学会2016年学术年会 年份:2016
本文依据现有文献资料,根据2012 年最新国际藻类、菌物和植物命名法规——墨尔本法典,以及皇家植物园Kew 发布的植物学名作者的缩写形式的标准索引,以中国真菌志为标准,对广西鸟巢菌科真菌名称进行整理和系统考证...,共整理出广西鸟巢菌科真菌3 属9 种,将过去报道的同物异名列在了目前合法名称的后面,注明了其命名来源,也列出了广西鸟巢菌科真菌的生境习性、模式产地、国内外分布及其经济用途,并且对部分名称进行...
[会议论文] 作者:张立东, 来源:“中原历史地理与黄河文明演进”学术研讨会暨河南大学历史地理学第二届学术论坛 年份:2016
卫国是周代最重要的诸侯国之一.其都城曾由卫迁到曹、楚丘和帝丘.关于现代濮阳的最后一个卫都的具体名称,一般认为早期称“帝丘”,后来到战国时期改为濮阳;也有入主张自初迁...
[会议论文] 作者:王银泉,戚兰兰, 来源:世界中医药学会联合会 年份:2016
清初入华法国耶稣会士弘绪虽然以向西方传播景德镇瓷器烧制工艺而在中外文化科技交流史上占据了特别重要的重要地位,但是他对于中国医学的研究也达到了相当高深的水平,其通过信札往来向欧洲介绍的诸多中医知识加深了西方世界对博大精深的中国文化的认知和了解...,推动了中西文化和科技的交融,然而他在中医方面的研究长期以来鲜为人知,学术界的相关研究也相对欠缺,本文依托一些重要史料和文献,对于弘绪的中国医学研究成就进行...
[会议论文] 作者:张家洪, 来源:2016中华医学会呼吸病学年会暨第十七次全国呼吸病学学术会议 年份:2016
目的 探讨慢性阻塞性肺疾病(COPD)不同临床名称的临床应用价值.COPD是异质性疾病,是慢性支气管炎、慢性阻塞性肺气肿、支气管哮喘进一步发展的结果,与呼吸衰竭等名称类似,以COPD作为第一诊断是否存在缺陷...方法 评估COPD、慢性支气管炎、慢性阻塞性肺气肿、支气管哮喘不同临床名称的确诊率及患者的认知程度.结果 按照COPD的诊断标准,临床上很多病人无法确诊.COPD患者诊断标准必要条件需要稳定期...
[会议论文] 作者:刘海舟,李涛安,刘成,姚晓语, 来源:世界中医药学会联合会 年份:2016
本文总结了中医疾病名称的翻译原则和方法,以内科疾病为例,比较了国内外4种较权威的版本中内科疾病名称的英译,发现它们共同收录的术语有90条,其中翻译完全一致的术语34条(1类),翻译基本一致的术语26条(...
[会议论文] 作者:顾菊康;, 来源:中国第10届远程心脏监护学术交流会 年份:2016
自2013年10月16日在新加坡召开的第五届国际远程心电监护学术会议的近三年来,尼沙赫心电图开始进入中国心电图学界进行交流,第一次提出的名称为:《无创房室内电图》,从这次出...
[会议论文] 作者:王瑗瑗,黄春华,高宜生, 来源:第21届中国民居建筑学术年会 年份:2016
村名是聚落特征提纲挈领的标志,它不仅是单纯的文字符号,更承载了一定的历史信息和线索.胶东海草房聚落名称往往带有历史和文化的综合考量,它以高度概括的语义特征反映了村庄...
[会议论文] 作者:张晶,吴青,包玉慧, 来源:世界中医药学会联合会 年份:2016
随着中医药文化对外交流的日趋频繁,中医药典籍的翻译工作越来越重要,典籍的名称起着开宗明义的作用,其翻译同样重要.本文梳理了包含谦词的中医药典籍名称,基于规范性、对应性、可读性和民族性四个翻译原则,提出如下翻译策略...:典籍名称中含有异质文化概念时拟采用异化翻译策略,以最大程度保留中医药文化的独特概念;若源语的文化价值观有违译入语的文化价值观,则采用归化翻译策略,忽略或尽量弱化谦词的贬已色彩,以期规范中...
[会议论文] 作者:姚一建,王新存, 来源:2016国际灵芝大会 年份:2016
  在灵芝产品的开发利用中往往涉及几种人工栽培的灵芝种类,但有关其物种鉴定和名称问题长期以来没有得到很好解决。为了澄清这个问题,我们在进行灵芝属科系统学研究中特别关...
[会议论文] 作者:颜敏,宋彦涛,李守鹏, 来源:第九届海峡两岸GIS发展研讨会 年份:2016
在当前的大数据时代,地理地址编码在兴趣点(POI)名称匹配中变得越来越重要.地理地址编码是研究如何快速有效地建立地点名称文字描述与地理坐标对应关系的技术实现方法,它是沟通各种孤立的信息系统、整合数字城市...(智慧城市)中各种信息资源的一个关键技术.POI 名称匹配是地理地址编码的关键步骤.传统的POI 名称匹配费事费力,准确率不高且不稳定....
[会议论文] 作者:王瑗瑗,高宜生,黄春华, 来源:第21届中国民居建筑学术年会 年份:2016
村名是聚落特征提纲挈领的标志,它不仅是单纯的文字符号,更承载了一定的历史信息和线索.胶东海草房聚落名称往往带有历史和文化的综合考量,它以高度概括的语义特征反映了村庄周边地理环境、村内历史环境要素、姓氏组成...
[会议论文] 作者:董俭,王天芳,吴青, 来源:中华中医药学会翻译分会2016年学术年会 年份:2016
证候是中医学中的独特诊断概念,以中医常见证候名称这一代表性术语群为切入点,尝试探究中医术语英译方案及路径,具有很强的实际意义.生态翻译学是一种新兴的基于生态理性视角...
[会议论文] 作者:赵薇,于峥,邵晶晶,陳小野, 来源:中华中医药学会中医诊断学分会第十七次学术年会 年份:2016
本文从证候名称角度,总结《直诀》上卷五脏证候的特点.发现:与《中医儿科学》比较:(1)《直诀》上卷五脏证候较多地受到五行学说的影响:①五行的太过、不及和生克乘侮等理论有较多的体现.②多呈五脏对应的形式....(2)《直诀》上卷五脏证候较粗略:①证候名称有用“病”这一最粗略描述病性的词,以及只有五脏病位而无病性的词.②一些在现代层次较高的证候,被作为具体证候.③现代虚证多有气、血、阴、阳、精之分,而《直诀...
[会议论文] 作者:曹晶晶,赵红卫,秦玉花, 来源:“海上丝绸之路”沿线国家传统药物研讨会 年份:2016
新型钠-葡萄糖协同转运蛋白2(SGLT2)抑制剂依帕列净(empagliflozin,商品名Jardiance)是由勃林格格翰制药公司和礼来公司联合开发的一种降糖药物.相比于其他SGLT2抑制剂,依帕列净对...SGLT2的抑制作用具有高度选择性,而且胃肠道耐受性较好.其化学名称是(1S)-1,5-脱水-1-C-(4-氯-3-((4-(((3S)-四氢-3-呋喃基)氧基)苯基)甲基)苯基)-D-葡萄糖...
[会议论文] 作者:洪亮,李汝杰,黄冰林, 来源:江西省第十三次中西医结合中医眼科学术交流会暨赣州市医学会眼科学会第八次学术会议 年份:2016
相关搜索: