搜索筛选:
搜索耗时2.1332秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 1,000 篇相符的论文内容
发布年度:
[学位论文] 作者：唐琪琪,
来源：唐琪琪 年份：2020
《陆游与唐婉》是著名作曲家何占豪先生成功运用西方元素与中国传统音乐固有的形态特征相融合,于1999而创作的一首经典古筝协奏曲,是21世纪以来优秀作品的典范。...该曲取材于宋代历史典故陆游与唐婉凄美的爱情故事,以“复三部式”的严谨结构,吸收传统越剧唱腔曲调素材,形成了音韵独特演奏技巧,舞台效果生动立体,从而寄托了人们对悲剧中男女主人公的深切同情和美好祝愿。...
[学位论文] 作者：刘小钺,,
来源：华东政法大学 年份：2004
整个翻译环节中,审校对确保译文质量和提高译文质量起到举足轻重的作用。...本文结合笔者审校《美国宪法牛津手册》(The Oxford Handbook of U.S.Constitution)英汉翻译项目的实...
[学位论文] 作者：朱杏,
来源：广西民族大学 年份：2023
外宣新闻翻译是提升国家文化软实力的重要途径,但国内翻译学界较少有人关注外宣新闻翻译审校的研究,因此研究成果不足。随着语言服务行业的迅速发展和逐渐成熟,翻译活动在项目中呈现出团队协作、多方参与的模式。...大型项目时限短、工作量大,译者一己之力难以保证翻译质量,加上自我修订偶有疏漏,因此他人审校不可或缺。因此,审校作为译文质量保证的一环变得尤为重要。...然而,国内高校审校相关的课程极其匮乏,针对翻译审校的研究...
[学位论文] 作者：邹伊勤,,
来源：南京农业大学 年份：2004
今天,一个完善的“译场”包括项目经理、翻译人员、校订人员、审校人员和校对人员,完整的翻译过程则包括翻译校订、文本翻译、译文审校和译文校对。...
[学位论文] 作者：邓淑慧,,
来源：广东外语外贸大学 年份：2017
外宣新闻翻译是提升国家文化软实力的重要途径,但是对于其审校策略的研究国内翻译学界较少有人关注,研究成果不足。且随着翻译服务业的迅速发展和逐渐成熟,审校作为保证质量...
[学位论文] 作者：徐娟,,
来源： 年份：2015
一个完整翻译流程中的重要生产岗位主要包括项目经理、项目译员和项目审校。本报告属于重要岗位实习报告中的审校实习报告。本文基于笔者暑期在南京东方翻译院实习时参与的“...
[学位论文] 作者：赵冬,
来源：广西民族大学 年份：2023
本文是《南宁朋友圈跨国云访谈》节目的字幕英译审校实践报告。审校材料来自南宁市外事办公室。...本文以该节目双语字幕为研究内容,根据字幕翻译的特点及审校任务中遇到的难点,通过...
[学位论文] 作者：彭瑾,
来源：唐都学刊 年份：2002
游仙诗早在六朝就已成为堪与山水诗、田园诗鼎足而三的一个诗歌品种，但它却远未获得与后两者同等的重视，尤其是对唐前游仙诗，一直缺乏系统与深入的研究。本文拟在前人研究的基础...
[学位论文] 作者：周慧,
来源：东南大学 年份：2020
笔者根据美方所提出的译文质量要求完成项目中有关心脏监护仪的医学材料英译中任务,并选取材料译文的两轮审校意见进行分析,旨在对医学翻译译文质量作出探索,并进一步提升笔者自我审校的能力。...
[学位论文] 作者：李金亮,,
来源：西南交通大学 年份：2018
标点符号审校是中文文本审校的一个重要组成部分,标点符号的误用会对文本的可读性造成影响。由于标点符号的使用和语义息息相关,传统的机器学习方法很难学习到语义信息,在标...
[学位论文] 作者：许彩凤,
来源：烟台大学 年份：2023
本项目实习报告基于笔者在烟台大学学报的摘要英译审校工作,实习时间为2020年1月至2021年9月,审校内容涵盖12期,共计145篇摘要。...在项目期间,笔者的工作内容主要是审校烟台大学学报（哲社版）英文摘要,领域涉及哲学、文学、法律等。...在项目准备上,本报告探讨了中英文摘要写作标准并分析了摘要文本特点,并在此基础上制定了审校质量标准,介绍了平行文本阅读过程、项目所需的工具和资源以及应急预案。在项目实施上...
[学位论文] 作者：李鑫,
来源：河北工业大学 年份：2021
现代语言服务产业要求通过完整的项目流程来保证语言服务质量,其中译文审校环节成为技术文档翻译项目质量保证的重要一环。...在此背景下,作者参加了上海一者信息科技有限公司《Yi CAT英文使用说明书》翻译项目,在项目团队中担任“审校人员”一职,完成此次技术文档审校工作的岗位实习,并基于此撰写了本实习报告。本实习报...
[学位论文] 作者：唐颢宇,
来源：南京大学 年份：2020
以发展的观点来看,唐赋在赋史上占有重要的地位。赋的基本特点是直言和铺陈,但比兴手法在赋中也是不可或缺的。...本文从比兴对唐赋实用和美学两方面的效用、不同题材唐赋中比兴的运用、唐代特色赋体的形成和不同体裁唐赋中比兴的运用、唐诗和唐赋在比兴手法和赋法上的相互沟通这几个方面,相对系统和全面地分析了唐赋中比兴手法的运用...,阐述了唐...
[学位论文] 作者：宋立,,
来源： 年份：2007
国都商业作为国都城市生产、分配、交换、消费的综合反映，是国都城市社会经济生活的一面镜子，在某种程度上也能够反映出一个国家城市经济的发展状况。国都又作为一种比较特殊的...
[学位论文] 作者：唐浩川,,
来源： 年份：2013
有唐一代佛教兴盛，唐长安城中佛寺林立。研究唐长安城的佛寺是研究唐长安城的重要组成部分。西明寺是唐长安佛寺中最具代表性的佛寺之一。近年来大部分的成果集中在对于西明寺...
[学位论文] 作者：唐建强,,
来源： 年份：2008
唐传奇是中国文学发展史上一颗璀璨的明珠,尤其是它的叙事艺术历来为世人所称道。唐传奇的叙事艺术主要表现在以下四个方面:第一,唐传奇的叙事视角丰富多样,灵活多变,主要有...
[学位论文] 作者：唐玲,
来源：华东师范大学 年份：2011
唐庚(1071--1121)，字子西，眉州丹棱人，为北宋後期着名文学家.他与苏轼同为眉州人，都有被贬惠州的经历。并且，唐庚在文学创作上以杜甫、苏轼等人为宗，最终达到“诗文皆高”、“文采...
[学位论文] 作者：唐玲,,
来源：华东师范大学 年份：2011
唐庚(1071——1121),字子西,眉州丹棱人,为北宋后期著名文学家。他与苏轼同为眉州人,都有被贬惠州的经历。并且,唐庚在文学创作上以杜甫、苏轼等人为宗,最终达到“诗文皆高”...
[学位论文] 作者：李天石,,
来源：唐史论丛 年份：2004
元和年间(806—820),唐宪宗高度重视经济发展问题,采取多种措施来劝课农桑,兴修水利,赈恤灾民,减少逃税僧户,朝廷的经济财政情况有了较大的改善,国家的经济基础得以加强,...
[学位论文] 作者：翁其乐,,
来源：广东外语外贸大学 年份：2020
本文为笔者在联合国中文制版与校对股的审校实习报告,实习期为2019年7月8日至2019年10月11日。...实习期间,笔者主要对国际法领域文献的中文翻译进行了大量的审校,涉及《国际法委员会年鉴》(2011年)(第一卷;第二卷的第二部分和第三部分),《国际法院判决书、咨询意见和命令摘要》(2013年—2017年...对这些极为复杂的法律文件的翻译进行审校时,实习生严格按照...
相关搜索：
