搜索筛选:
搜索耗时0.5487秒,为你在为你在102,267,441篇论文里面共找到 104 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者：路素娟, 傅一飞,,
来源：山东冶金 年份：2003
企业科技英语翻译工作者应了解企业的生产工艺和设备,要熟练掌握引伸、增减词、词类转换、词序处理和科技术语的译法等科技英语翻译的技巧和方法,从而提高科技英语翻译的质量...
[期刊论文] 作者：田传茂,,
来源：荆州师范学院学报 年份：2003
本文从我国科技英语翻译教学的现状以及科技英语翻译教学面临的问题及对策等方面对搞好科技英语翻译教学进行了探讨 ,强调课堂讲评在科技英语翻译教学中的重要性...
[期刊论文] 作者：郭娟,,
来源：国际商务研究 年份：2003
英汉语差异的研究已被应用于外语教学的许多领域,在外贸英语翻译中,英汉语差异产生了积极的研究效果。本文探讨了外贸英语翻译中英汉语之间的差异,对外贸英语翻译提供了一些...
[期刊论文] 作者：任维平,
来源：石家庄职业技术学院学报 年份：2003
金山词霸是科技英语翻译的主要工具之一,被广大科技英语翻译工作者广泛应用,本文从屏幕取词、词典查询等方面介绍了金山词霸在英语翻译中的应用技巧,以使翻译更直接、方便、...
[期刊论文] 作者：游世伦,
来源：浙江师范大学学报：社会科学版 年份：2003
针对学历文凭考试试点院校公共英语翻译教学现状以及存在的问题进行分析，从理论和实践两方面阐述学历文凭考试试点院校加强公共英语翻译教学、提高学生英语翻译能力的必要性。...
[期刊论文] 作者：张玲,
来源：河南职工医学院学报 年份：2003
目的探讨英语翻译教学的改革思路.方法本文阐述了新形势下大学英语翻译教学的重要性,分析研究了翻译教学的现状与不足.结果结论对翻译教学在课程设置、教材内容、教师素质三...
[期刊论文] 作者：俞可怀, 张黎,,
来源：大连理工大学学报(社会科学版) 年份：2003
通过对科技英语翻译领域内的理论和实践的认真探索,介绍了科技英语这一学科、其特点及其翻译标准,并根据其特点,着重阐述科技英语翻译中出现频率极高的“望文生义”现象。通...
[期刊论文] 作者：凌云,
来源：郴州师范高等专科学校学报 年份：2003
英语翻译教学不仅是语言知识的教学,也是文化知识的教学,教师必须把文化背景知识的传授和文化素养的习得贯穿于整个英语翻译教学过程.文化摄取的内容有以下几点:按词的文化史...
[期刊论文] 作者：包金平,
来源：廊坊师范学院学报：自然科学版 年份：2003
本文论述了高职院校增设商贸英语翻译专业的背景、前途以及为实现这一人才培养目标而采用的课程设置、实训安排。...
[期刊论文] 作者：苏军锋,
来源：河北理工学院学报：社会科学版 年份：2003
非英语专业学生在翻译方面存在着诸如"石化"现象、语法失误、语用失误等共性问题,造成这些问题的主要原因在于他们对英汉两种语言及其差异缺乏足够的了解.对此,大学英语翻译...
[期刊论文] 作者：林克难, 籍明文,,
来源：上海科技翻译 年份：2003
本文指出 ,应用英语翻译并不完全适用“信达雅”理论。倒是可以比照“信达雅”的翻译标准 ,试着定出“看、译、写”的标准。所谓“看”,就是阅读、熟悉在相同环境中 ,操英语...
[期刊论文] 作者：李庆明,
来源：西安理工大学学报 年份：2003
从美学的角度出发,分析探讨了科技英语翻译过程中的美的表现、美的审视和美的再现三者之间的关系,以及审美认识、审美转换和审美加工三个环节,在此基础上尝试提出翻译的审美...
[期刊论文] 作者：丛丽梅,,
来源：黑龙江教育学院学报 年份：2003
在进行英语翻译时,首先面临的问题就是如何确定一些词在某一特定语言环境下的意义.要理解一个词的意义,必须把它同词性、语法特征、前后相关词以及整个句子乃至整个段落、整...
[期刊论文] 作者：姚瑛,,
来源：黔南民族医专学报 年份：2003
当前世界上的科技出版物品种繁多,数量庞大,而且增长迅速.要了解国内外科技进展,就必须对翻译程序有所了解,特别是医学英语就显得更为重要.所以本文就医学英语翻译中词性的转...
[期刊论文] 作者：刘雯祺,,
来源：江西农业大学学报(社会科学版) 年份：2003
就专业词汇翻译、数词翻译、语态转换、长句处理及语言风格等几个财会英语翻译中应注意的问题进行分析,并提出...
[期刊论文] 作者：张映先,
来源：株洲工学院学报 年份：2003
根据新的提出的英语专业人才培养的目标,提出了英语翻译技能 + 专业知识模拟的新的翻译教学模式,介绍了具体教学方案、实施的办法、实施的效果以及所期待...
[期刊论文] 作者：常丽华,
来源：电大理工 年份：2003
英语的词汇丰富，来源繁多，面对浩瀚的英语词海，我们应从中寻求规律，作为英语翻译的突破口。词义的选择是产生英语...
[期刊论文] 作者：陈昌勇,高蕾,
来源：黑龙江高教研究 年份：2003
培养学生的翻译能力是大学英语教学的一个重要方面,但长期以来,非英语专业大学英语翻译教学没有得到充分重视.本文从、教材、测试及教学法几方面就这一问题作了分析,在...
[期刊论文] 作者：金兰芬,
来源：锦州医学院学报：社会科学版 年份：2003
结合大学生英语翻译水平的实际，强调以下几个问题：翻译时应深刻理解原文，注意上下文的语言环境，关注特殊的语法现象，重视成语的学习和积累，区别英汉两种语言的思维和表达方式。...
[期刊论文] 作者：耿伯华,
来源：常州工学院学报 年份：2003
通过对比分析,指出一书中某些例句的翻译的不足之处,借此说明翻译(包括科技英语翻译)中通常应遵循的基本原则不应违背;否则,难以准确地表达出原文的...
相关搜索：
