搜索筛选:
搜索耗时0.7151秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 16 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者：梁秉堃,,
来源：剧作家 年份：2019
艺术人生rn今年,适逢英若诚诞辰90周年,理应向读者们详细介绍一番.他74岁的一生是从艺的一生,可以说,戏剧艺术就是他的整个生命,血肉相连,不可分割.如果从1947年英若诚在清华...
[期刊论文] 作者：袁凝忆,
来源：文教资料 年份：2019
英若诚是我国著名的翻译家、演员和话剧导演，他翻译的戏剧作品取得了巨大的成功，得到了观众热烈的反响。...本文借助译者行为批评理论及连续统评价模式，以英若诚汉译本《推销员之死》为例，对其戏剧翻译风格进行探析，更好地欣赏英若诚先生译本的精彩之处，并借助其翻译成功之处给戏剧翻译实践...
[期刊论文] 作者：袁凝忆,,
来源：文教资料 年份：2019
英若诚是我国著名的翻译家、演员和话剧导演,他翻...
[期刊论文] 作者：梁秉堃,,
来源：剧作家 年份：2019
优秀演员的成畏rn从此开始,英若诚逐步成长为一个十分出色的优秀演员.半个多世纪以来,他在话剧舞台上、电影银幕上和电视屏幕上,塑造了许多真实可信、鲜明生动而又引人入胜的...
[期刊论文] 作者：陆小英,
来源：淄博师专论丛 年份：2019
我们拟从生态翻译学的适应与选择视角出发,以英若诚翻译的《茶馆》为研究对象...
[期刊论文] 作者：孙琳慧,,
来源：江西电力职业技术学院学报 年份：2019
依据英国翻译理论家苏珊·巴斯奈特提出的动态表演性概念,以霍华、英若诚《茶馆》两英译本作为研究对象,对动态表演性原则在戏剧翻译过程中所发挥的作用进行剖析,旨在为...
[学位论文] 作者：周柏村,,
来源：东北大学 年份：2019
戏剧作为文学艺术的重要形式,古往今来,一直在世界各地被不断地翻译与传播,戏剧翻译活动也成为了各国之间文化交流的重要手段。然而,戏剧翻译研究却一直处于文学翻译研究的边...
[期刊论文] 作者：吴边,
来源：广东外语外贸大学学报 年份：2019
从语言学视角来考察莎剧《一报还一报》(Measure for Measure)中情态谓词must的用法和意义,然后对比分析朱生豪、梁实秋、方平、英若诚、彭镜禧在该词翻译上的异同。结果显示...
[学位论文] 作者：汪美芳,,
来源：武汉大学 年份：2019
中国翻译家英若诚翻译了该剧,使其登上了中国戏...
[期刊论文] 作者：李英若,,
来源：影视制作 年份：2019
本文以2018年度电视节目技术质量奖(金帆奖)获奖纪录片《中国村落——如画》为例,从自然环境声场塑造、地域性、纪实性声音细节塑造及音乐平衡等方面,对其声音设计及创作要点...
[期刊论文] 作者：张若琪,
来源：卷宗 年份：2019
...
[期刊论文] 作者：李英若, 叶思成,,
来源：影视制作 年份：2019
随着用户对声音的需求不断提高,对真实感、临场感、包围感等音响体验的要求也越来越多地激发行业人员不断研发创新。基于音频编码标准化组织MPEG最新开发的MPEG-H广播电视音...
[期刊论文] 作者：李晋荣,
来源：人民周刊 年份：2019
这些同事包括曹禺、焦菊隐、夏淳、于是之、蓝天野、英若诚……这是一串闪光的名字。 2019年，话剧《茶馆》首演61周年。它被誉为东方舞台上的奇迹，中...
[期刊论文] 作者：陶彬 葛阿婧,
来源：东西南北 年份：2019
从西到中，从研究到创作 张大光是1978年恢复高考后的首届吉林艺术学院本科生，他学习版画专业，受到了系统、严格的西画训练，是著名画家英若识的关门弟子...
[期刊论文] 作者：苗炜,
来源：新民周刊 年份：2019
那就是《推销员之死》，主演英若诚和朱琳，男主角年过六十，是个推销员，总要开着车到处推销货品，他总吹嘘自己颇受欢迎和尊重，实际上他过得很艰难，没有底薪，只能挣佣金，每周拿回来的钱，只能勉强维持家里的开销。...
[期刊论文] 作者：魏然,
来源：财经 年份：2019
当然，一走进排練厅，他心里的话只能经由现场唯一懂英文的英若诚转译给众人听。至于那些难以直言的念头、观...
相关搜索：
