搜索筛选:
搜索耗时1.8760秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 170 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者：喻海燕,,
来源：鸡西大学学报 年份：2011
介绍了王佐良先生的生平、翻译思想,并对其译作进行评析。试图从多个角度对作为翻译家的王佐良进行评析,使他的成功道路和宝贵经验为人熟识,成为年轻学生借鉴的珍贵资料。...
[学位论文] 作者：梁燕,,
来源： 年份：2011
王佐良先生不仅是一位著名的教育家,英国文学研究界权威、比较文学研究开拓者,杰出的语言学家,出色的作家、诗人,而且是一位卓越的翻译家、翻译理论家。王佐良将数以大量的的...
[期刊论文] 作者：,
来源：科技潮 年份：2011
王佐镇地处北京西南郊，东临永定河，位于丰台区与房山区的交界，总面积61.33平方公里，总人口38000人，辖8个中心村，36个自然村。2000年10月被北京市政府批准为小城镇。...由于王佐镇地处京西贫水地区，水资源严重短缺，随着王佐小城镇建设，水资源对经济和社会发展的矛盾尤为突出。王佐镇经济基础也比较薄弱，企业普遍规模小，效益差，污染重，不符合生态环境保护的要求。...王佐镇2002年8月被批准为市级实验区...
[学位论文] 作者：潘小旋,
来源：中国人民大学 年份：2011
中国新诗发展史上，胡适、郭沫若、梁宗岱、徐志摩、冯至、戴望舒、卞之琳、艾青、王佐良、穆旦、陈敬容、袁可嘉等诗人在写诗的同时，都有从事诗歌翻译的经历。“诗人译诗”是中...
[期刊论文] 作者：陈亚东,,
来源：湖南科技学院学报 年份：2011
《西风颂》是英国诗人雪莱最为人熟悉的作品,中文译者众,当中数王佐良的译文无论在韵律上还是意象上都翻译得较为出色。对王佐良翻译的《西风颂》进行分析的论文很多,但皆从...
[期刊论文] 作者：李绍青,,
来源：大舞台 年份：2011
Of studies是培根不朽的名篇,而王佐良的译文《论读书》被公认为目前国内最佳之译著,堪与培根的原文媲美,同样精炼绝美而富有哲理,真可谓"东西文坛双星,文风遥相辉映。"...
[期刊论文] 作者：陈亚东,
来源：湖南科技学院学报 年份：2011
《西风颂》是英国诗人雪莱最为人熟悉的作品,中文译者众,当中数王佐良的译文无论在韵律上还是意象上都翻译得较为出色。对王佐良翻译的《西风颂》进行分析的论文很多,但皆从...
[学位论文] 作者：杨一帆,,
来源： 年份：2011
在英国文学、比较文学以及文学史方面,王佐良先生是一位有其深刻的理解和扎实的专业知识的专家,在中国翻译界也是一位不可多得的杰出人才。创新的翻译思想和经典的翻译作品使...
[期刊论文] 作者：杨秀泉,盛雪,,
来源：实用心脑肺血管病杂志 年份：2011
目的分析王佐地区现阶段60岁以上老人的健康状况。方法对该地区拥有农村或小城镇户口,年龄在60岁以上的老人进行体检,测量血压、测定血糖。结果王佐地区60岁以上老人高血压、...
[期刊论文] 作者：李海娇,陈洁,,
来源：上饶师范学院学报 年份：2011
王佐良作为一名翻译家，不但擅长于实践，而且对翻译理论也有着深刻的反思。他认为好的翻译应该是顺译与直译的结合，并应该忠实于原文。同时，他认为翻译不能仅停留在语言层面，还应了...
[学位论文] 作者：梁燕,
来源：华中师范大学 年份：2011
王佐良先生不仅是一位著名的教育家，英国文学研究界权威、比较文学研究开拓者，杰出的语言学家，出色的作家、诗人，而且是一位卓越的翻译家、翻译理论家。王佐良将数以大量的的中国...
[学位论文] 作者：孙丰瑞,
来源：中国科学院大学 年份：2011
本文研究了北京王佐裂隙堆积产出的部分大型哺乳动物牙齿化石，对其进行了基本的形态学描述，测量了已修复的大型哺乳动物化石臼齿数据，采集碎屑沉积物样品并开展粒度、色度分析，获...
[期刊论文] 作者：黄绚,,
来源：大众文艺 年份：2011
本文以王佐良先生《论读书》的译文为例,分析了在英语散文汉译时语言及结构特征的归化,以及对语言的表情功能、信息功能、美感功能,以及祈使功能的传达。...
[期刊论文] 作者：王丽萍,,
来源：湖北函授大学学报 年份：2011
通过比较王佐良先生独特的选材观与生态翻译学理论的"适者生存"、知"义"论世的诗义理解与翻译的生态环境、"神似"原则与语言维的转换、译诗的文化意识与文化维的转换和坚定的...
[期刊论文] 作者：杨凝,,
来源：中国电力教育 年份：2011
以Nida的功能对等理论为支撑点,对《Of Studies》的王佐良和水天同两个译本在遣词、句式、整体性把握方面进行比较研究。研究发现,王佐良译本对译语读者产生的效果更类似于原...
[期刊论文] 作者：毛梦溪,,
来源：民主 年份：2011
捐赠仪式由民进中央副主席兼秘书长朱永新主持,王佐书副主席出席并讲话。王佐书副主席代表民进中央对林汉达亲属表...
[期刊论文] 作者：郭建勇,,
来源：人民调解 年份：2011
为进一步延伸人民调解基层工作触点,落实司法为民的工作要求,体现人民调解便民、利民的优越性,今年6月,北京市丰台区司法局、丰台区人民法院联合在王佐庄户村设立了"王佐...
[期刊论文] 作者：,
来源：北京农业 年份：2011
云腾雾袅井冈山,半似仙境半人间;彩虹瀑边觅胜景,黄洋界上忆当年;朱毛高举红军帜,袁王换掉绿林鞭;今朝何以慰忠魂,且看日月天地间.rn说起井冈山革命根据地的建立,不能不提到...
[期刊论文] 作者：谭烨,
来源：中国教师 年份：2011
编者按： 近日，应中国教育政策研究院之邀，王佐书带着他所撰写的最新著作《我们应该怎样思考这些教育问题》走进北京师范大学，与诸多学者就书中所谈及的教育问题进行了深入的交流与探讨。...会后，王佐书接受了《中国教师》的专访，围绕着《我们应该怎样思考这些教育问题》一书，结合个人的经历、体会和研究，用幽默风趣的语言、生动形象的案例，与本刊记者分享了他本人这些年来的教育心得与相关思考。 ...王佐书，教授、博士...
[期刊论文] 作者：陈印(口述),叶德英(整理),
来源：各界 年份：2011
理查德·佐尔格，德国人，“二战”中最富有传奇色彩的谍报人物。1930年1月，他以德国记者、自由撰稿人的身份来到上海。他的真实身份是苏联红军总参谋部情报特工，在中国他以共......
相关搜索：
