搜索筛选:
搜索耗时0.5792秒,为你在为你在102,267,441篇论文里面共找到 1,000 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者：胡双,
来源：北方文学·中旬 年份：2016
而杨宪益译本和霍克斯译本为当今最广受赞誉的两种译本，得到海内外学者极高评价，视其二者为中西文化交流史上里程碑式的译作。故而本文将从杨译霍译两版出发，旨在对比分析二者对于人名的翻译方式。 ...关键词：《红楼梦》英译；人名翻译；杨译霍译对比 《红楼梦》中的人名往往寓意丰富，别出心裁...
[期刊论文] 作者：孙宏云,
来源：政治思想史 年份：2016
杨廷栋翻译的《原政》与《译书汇编》上刊载的《政法哲学》译文，内容基本相同，而译文译语则差异甚大。《政法哲学》较有可能是杨廷栋的原译，而《原政》似在杨原译的基础上经过他...
[期刊论文] 作者：曹志建,,
来源：语文建设 年份：2016
本文以《红楼梦》第86回为例,对比分析了《红楼梦》杨宪益译本与霍克斯译本中国传统法律术语方面的异同,提出二者存在明显差异,多数情形下,霍译较之杨译更为准确,坚持以法律...
[期刊论文] 作者：陈卉,,
来源：现代交际 年份：2016
通过蒯因的翻译不确定性论题,讨论翻译不确定性、可译性与不可译性三者之间的关系。翻译总体来说是不确定的,但翻译的不确定性并不意味着不可译性,而是基于翻译标准的可译程...
[期刊论文] 作者：徐卉,,
来源：艺术设计研究 年份：2016
为了能够从建筑可译论的角度,对北京圣公会救主堂以及它所代表的近代"中西合璧式"教堂建筑遗产在风格上进行更加深入的探讨,本文试图对梁思成的建筑可译论进行细读和分析。通...
[期刊论文] 作者：金陵,
来源：中国信息技术教育 年份：2016
赵卉是苏州工业园区翰林小学年轻的语文教师，《翻转，遇见如梦的美好》是她实验翻转课堂之后的反思。读来发现她已成为创新教学方式，开始走向点化学生智慧的导师型教师。...赵卉不信这个邪，偏偏搞起了语文的“翻转”。 我读她的文章，回味她在苏州工业园区小学翻转课堂展示活动上的教学场景，深有感慨：翻转课堂促进年轻教师快速成长。记忆中，赵卉刚实验翻转课堂的时候，通过下...
[期刊论文] 作者：,
来源：时尚北京 年份：2016
艺之卉的秀场应该是本次深圳时装周最接地气的一场时装秀，模特并不是按照常规从后台走出，甚至都不是专业模特，全部是艺之卉品牌的客户。...
[期刊论文] 作者：陈冬萍,高定如,冯维松,,
来源：上海农业科技 年份：2016
为探索丰卉缓释尿素减量使用在小麦生产上的增产效果,在田间条件下,比较了丰卉缓释尿素减量使用和常规尿素常量使用对小麦产量及植株性状的影响。结果表明,丰卉缓释尿素在小...
[期刊论文] 作者：,
来源：译苑新谭 年份：2016
语言翻译类专业性多语种《译苑新谭》2013年改为大16开,已收入《中国翻译年鉴》,由连真然、孔令翠主编,四川省翻译协会主办,四川师范大学外国语学院承办。辟有翻译理论、文艺...
[期刊论文] 作者：任东升,郎希萌,,
来源：当代外语研究 年份：2016
戴乃迭是参与新中国国家翻译实践的外来译家之一,她独译及与杨宪益合译的中国文学作品涉古及今,体裁广泛。与杨宪益一样,戴乃迭也是国家翻译实践的执行者,已有研究却偏重杨宪...
[期刊论文] 作者：徐蕊,魏广彬,朱萍,童璐,孙和平,段云辉,李勇,,
来源：上海农业科技 年份：2016
为研究丰卉尿素在水稻上的应用效果,以常规尿素、常规用量为对照,设置丰卉尿素不同减量处理,考查了各处理水稻生长发育和产量形成的主要指标。结果表明,丰卉尿素比常规尿素肥...
[期刊论文] 作者：王琼,,
来源：译苑新谭 年份：2016
本研究者提出的“译叙空间”概...
[期刊论文] 作者：王平,闵思桂,卢小春,,
来源：北方水稻 年份：2016
为验证新型复合尿素＂丰卉尿素＂在水稻上的应用效果,开展＂丰卉尿素＂减量试验研究,结果表明：随着肥料用量下降,产量效益也出现下降。A2产量达766.6 kg/667 m^2,比对照产量低0.5%,两...
[期刊论文] 作者：姚义,谢成林,吴嘉点,周兴涛,王汝利,,
来源：中国稻米 年份：2016
以普通尿素用量为对照,探讨“丰卉尿素”减量使用对水稻武运粳20生长发育及产量的影响。结果表明,与普通尿素用量相比,水稻施用“丰卉尿素”减量20%处理产量与其相当,减量30%...
[期刊论文] 作者：,
来源：凤凰生活 年份：2016
7月10日，艺之卉时尚集团EACHWAY《艺术回家吧》、HUI《家里有花园》2017春夏发布会于深圳欢乐海岸【十=十|设计·生活·家】圆满结束。...艺之卉时尚集团成立20年以来，无数“家人”在此落根，将所有对于“家”的情感给予在这场聚会之中。...
[期刊论文] 作者：杨卉,
来源：法制博览 年份：2016
辛普森案；杜培武案；张高平叔侄冤案；刑事诉讼非法证据排除规则；无罪推定；刑讯逼供 中图分类号：D925.2 文献标识码：A 文章编号：2095-4379-（2016）08-0213-02 作者简介：杨卉...
[期刊论文] 作者：,
来源：当代音乐 年份：2016
罗卉西南大学音乐学院教授、硕士研究生导师。西南师范大学音乐系77级本科生,获学士学位。1986年攻读西南师范大学音乐系"声乐教学与表演"专业研究生,师从罗宪君教授。获...
[期刊论文] 作者：杨琳,,
来源：读书文摘 年份：2016
本文将对多年来翻译界一直争论的话题——翻译的可译性和不可译性进行浅析,然后对两者各自的理论依据进行分析,在此基础上进一步分析造成可译性限度的各种类型,从而证实翻译...
[期刊论文] 作者：张敏敏,,
来源：青春岁月 年份：2016
杨绛，中国20世纪翻译史上杰出的女性翻译家，以其独有的翻译认知和理解，为中国文坛奉献了一批精美译品。本文结合杨绛先生的翻译作品，从思想的创新性、态度的严谨性以及语言的多样...
[期刊论文] 作者：阳学仁 王苹,
来源：名作欣赏·下旬刊 年份：2016
摘 要：注释《论语》的著作有许多，其中杨伯峻先生的《论语译注》和傅佩荣先生的《傅佩荣译解论语》是比较好的版本。我们发现这两位学者的注释风格有着明显的不同。...杨的翻译更忠实于原文，基本做到了精准，明确；而傅的翻译更讲究灵活流畅，注重联系时代文化背景，很好地体现了时代感。 ...关键词：论语 版本 杨伯峻 傅佩荣 比较 一、杨伯峻《论语译注》和傅佩荣《傅佩荣译解论语》概述 杨伯峻先生的《论语译注》（以下...
相关搜索：
