搜索筛选:
搜索耗时1.6423秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 4 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者：司显柱,,
来源：中国翻译 年份：2008
本研究首先回顾和阐述了基于功能语言学的翻译语篇质量评估模式建构的依据,模式所包括的程序与参数。然后,从运用该模式对实际翻译语篇的检验出发,找出了原有模式设计上的缺...
[期刊论文] 作者：杨汝福,,
来源：外语与外语教学 年份：2008
翻译质量评估是应用译学的核心课题,司显柱教授新著《功能语言学与翻译研究??翻译质量评估模式建构》从功能语言学视角,基于语篇类型,建构了一个较具系统性、完整性、可操作...
[期刊论文] 作者：司显柱, 李莉,,
来源：外语与外语教学 年份：2008
翻译既要忠于作者,又要关怀读者,因此翻译标准的两个内在要求便是"忠实"与"顺达",为此,"异化"与"归化","直译"与"意译"便成为达此目标的相应策略与方法。一方面,翻译需要兼顾...
[期刊论文] 作者：曾剑平,司显柱,,
来源：中国科技翻译 年份：2008
专业文献翻译涉及多学科、多文体领域。翻译专业文献时,经常会碰到专业术语和专业用语表述不规范的现象,而专业术语和专业用语又是专业语言的核心,它们的理解和表达准确与否...
相关搜索：
