搜索筛选:
搜索耗时1.5498秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 565 篇相符的论文内容
类      型:
[学位论文] 作者:魏思超,, 来源:郑州大学 年份:2012
《家》是巴金的代表作,后经曹禺改编为剧本。它通过描写一个大家族的没落、衰败及其分化,反映了封建宗法制度的的崩溃和青年一代革命精神的觉醒和对理想的追求,有很深远的教...
[期刊论文] 作者:梁秉堃,, 来源:海内与海外 年份:2013
六1982年,在中意合拍的电视历史巨片《马可·波罗》过程里,意大利的制片人文琴佐.拉贝拉先生急得如同是“热锅上的蚂蚁”。片子已经开拍了将近两年,而扮演元始祖忽必烈的演员...
[学位论文] 作者:邓文库, 来源:广东外语外贸大学 年份:2018
[期刊论文] 作者:张娇, 来源:青年文学家 年份:2020
本论文以中华语言艺术瑰宝《茶馆》为研究对象,通过分析霍华和英若诚的译文,探讨修辞在译文中所发挥的作用。  ...关键词:修辞;《茶馆》;英若诚;霍华  作者简介:张娇(1990.10-),女,汉,河南南阳人,学历:河北传媒学院英语笔译专业硕士研究生。  [中图分类号...
[学位论文] 作者:王振红,, 来源: 年份:2011
戏剧是指以语言、动作,舞蹈,音乐等形式达到叙事目的的舞台表演艺术。戏剧的表演形式多种多样,常见的包括话剧、歌剧、舞剧、音乐剧、木偶戏等,是由演员扮演角色在舞台上当众...
[期刊论文] 作者:游玉萍,, 来源:昌吉学院学报 年份:2018
戏剧靠语言赢得受众,为使语言富有吸引力,剧本台词总是应用各种修辞格。戏剧的目的大都是要搬上舞台的,所以翻译戏剧修辞格时要以受众效果为重。同时,英汉语中的修辞格与文化...
[学位论文] 作者:李简, 来源:苏州大学 年份:2007
著名翻译理论家Bassnett曾提出戏剧翻译应遵循可表演性原则,但后来她又修改了自己的观点,否定了可表演性原则,认为戏剧翻译应该回归到纯文学翻译领域。本文就Bassnett提出的一些......
[期刊论文] 作者:方杰,, 来源:档案春秋 年份:2012
我在文化部四年,犹如一瞬,转眼而逝。这里留下了我的纪念,人生体味,朋友的情谊。我很幸运,在任期间,得到诸位领导支持,至今感念。我不妨在此大胆评说一下当时文化部几位与我...
[期刊论文] 作者:吴戈,, 来源:中国戏剧 年份:2006
[期刊论文] 作者:贝纳尔多·贝托鲁奇, 马克·派普罗,, 来源:电影画刊 年份:2018
导演:贝纳尔多·贝托鲁奇主演:尊龙/陈冲/彼得·奥图尔/英若诚/黄自强类型:剧情/传记/历史制片国家/地区:意大利/中国大陆/英国/法国语言:英语/汉语普通话/日语/俄语上映...
[期刊论文] 作者:张香筠,, 来源:中国翻译 年份:2012
戏剧大家英若诚生前不仅编导并参与演出了众多中外名剧,还亲自翻译了数部英文剧作。当有人问他为什么不用现成的译本时,他感慨地说:"有些剧作的中译本确实不错。但是,至...
[期刊论文] 作者:张馨, 来源:戏剧报 年份:1984
作为美国密苏里大学戏剧系的常任驻校教授,北京人艺演员英若诚今年再次赴美讲学,并结合教学实践导演了中国古典名剧《十五贯》,获得了成功。现将罗伯特·W·博特勒在美国《...
[期刊论文] 作者:张娇,, 来源:青年文学家 年份:2020
修辞作为语言写作时的重要表达方法,能够通过修饰、调整语句并应用特定的表达形式达到提高表达效果,丰富表达类型,提高读者阅读兴趣的目的.本论文以中华语言艺术瑰宝《茶馆》...
[期刊论文] 作者:英若,, 来源:新作文(初中作文指南) 年份:2011
假如你被遗弃在与世隔绝的小岛上,或远离大陆的死火山岛底部,或迷宫般完全封闭的冰冷大屋,或一间间散发出不同气味的密室……你会想些什么?干些什么?500字左右。美女编辑的梦...
[期刊论文] 作者:英若, 来源:新作文:初中版 年份:2004
作者开篇对美味粥的铺陈,让我们的嘴巴流出了口水,让我们的胃顿生暖感。接着,作者在对小男孩买粥事件描述之后,粥店大叔的一席话让我们的心也暖和起来。“善意的谎言”似的做法又......
[期刊论文] 作者:英若, 来源:新作文:初中版 年份:2004
作者对老师的苛求要求从开始的不理解到后来的深受其益,这其间不单有成绩的提高、信心的重拾,更多的是作者对老师的理解和认同。这种赞许的力量,让作者把老师的严格要求当成苛求......
[期刊论文] 作者:英若, 来源:新作文:初中版 年份:2004
上一期,我们向大家介绍了子衿编辑。本期,向大家介绍中学版的另一名编辑——肖尧。虽然肖尧来新作文杂志社只有半年多的时间,但她的个人特色却也无人不晓。在编辑部,大家都叫...
[期刊论文] 作者:英若, 来源:新作文:初中版 年份:2011
青春似梨花的纯白,青春似桃花的美好,青春似郁金香的芬芳,青春穷尽了人间所有的色彩;青春有不染纤尘的纯洁,青春有朦胧的情愫,青春有甜蜜的哀伤,青春是生命中最灿烂的星辉。从气势磅......
[期刊论文] 作者:英若, 来源:新作文:初中版 年份:2004
听写,对于学生来说,是一件再平常不过的事儿了。可在“我”和同学们的眼里,听写可是一件费脑费心之事,是一件斗智斗勇之事。从听写前同学们的恐慌心理,到被踹时的众生百相;从“上刑......
[期刊论文] 作者:英若, 来源:新作文:初中版 年份:2004
因为之前做少儿报刊的编辑,所以我较多关注儿童文学。一次偶然的机会,我从同事那里看到了沈石溪的《斑羚飞渡》:面对百丈崖时,老斑羚用高超的跳跃技艺,将年轻斑羚平安地飞渡到对岸......
相关搜索: