搜索筛选:
搜索耗时0.6219秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 1,000 篇相符的论文内容
发布年度:
[学位论文] 作者：李恒,
来源：广西大学 年份：2021
庞德的社会控制论曾在20世纪的美国风靡一时,成为美国当时的官方学说,并指导政府进行有效的干预和调控,无论是庞德理论思想的发展过程亦或是成熟社会控制理论体系,对于今天法治中国的建设依然有我们值得学习的理论模式和思考问题的角度和方法...,我们只有从庞德整个思想史中寻找思想脉络,在思维过程中挖掘庞德所擅长的那些技术和方法,而后探究成熟的理论体系,才能期待对现实有所裨益,形成我们中国人自己的法理体系,也许那时...
[学位论文] 作者：刘涵,,
来源： 年份：2009
美国现代主义诗歌革新运动的创始人和前期领袖艾兹拉·庞德的《神州集》(Cathay)于1915年4月出版了。这部倾注了庞德巨大心血的力作一经问世,便受到了很高的评价和赞誉,成为...
[期刊论文] 作者：董晓华,,
来源：黑龙江科技信息 年份：2008
《华夏集》是庞德翻译作品中的代表作，已成为英语诗歌中的经典作品。但是由于其创造性的翻译，背离了传统的翻译标准，这个译本在国内的评论界历来备受争议。如果从庞德诗学思想出...
[学位论文] 作者：汪仁可,,
来源： 年份：2010
庞德认为法律必须稳定,但不能静止不变。19世纪末20世纪初的美国社会正好处于一个剧烈变化的时期。既有的法律明显落后,既有的法律理论也明显僵化。于是,庞德对他所认为的僵...
[期刊论文] 作者：路艳娥,,
来源：武汉理工大学学报(社会科学版) 年份：2010
庞德的社会学法理学在整个法理学界产生了极为深远的影响,但作为其理论基础的利益学说却鲜有人进行专门的论述。庞德的利益学说是其社会控制论的基础,利益是其社会控制的任务...
[期刊论文] 作者：胡以存,,
来源：湖北理工学院学报(人文社会科学版) 年份：2013
《三国志·庞德传》记载,立义将军庞德,于关羽水淹七军一役被擒,不屈而死。德先从马超,后降魏,兄庞柔任官于蜀,德见疑于魏,最终不屈而死,与于禁成鲜明对比。故曹操感慨:“吾...
[学位论文] 作者：李冯,
来源：湖北大学 年份：2004
庞德是英美20世纪文坛最有影响的人物之一,他集诗人、批评家与翻译家于一身.庞德翻译活动的一个重要组成部分就是对中国古典诗歌与儒家经典的翻译.该研究认为庞德翻译活动的...
[期刊论文] 作者：吴雨缙,
来源：文教资料 年份：2012
摘 要： 作为意象派代表诗人和翻译家的庞德于1915年出版了轰动西方文坛的《华夏集》。...本文将翻译目的论作为研究视角，对庞德《华夏集》中的选材、编排和翻译方法的目的性进行分析，由此可见庞德的《华夏集》是结合时代背景，为了改革当时诗歌风格的译作。 ...关键词： 美国诗人庞德 《华夏集》 目的论 1.引言 美国诗人埃兹拉·庞德是美国20世纪著名的意象派代表人物之一。由于深受中国古典诗歌中的意象表现手法...
[期刊论文] 作者：刘丽宁,
来源：校园英语·上旬 年份：2017
【摘要】庞德作为意象派创始人，不仅发展了美国诗歌，而且翻译了许多中国古籍，为中国文化的传播作出了贡献。...本文将从庞德所译的两首李白的诗词出发，分析其中诗英译的特点和风格，总结出他意象式翻译和改写式翻译的策略，来了解其诗歌翻译的特点，以期帮助读者理解庞德式翻译。 ...【关键词】庞德 诗歌翻译 意象 改写 一、引言 埃兹拉·庞德是20世纪英美文坛极具影响力的人物之一，他既是意象派诗歌的创始人，也是开创...
[期刊论文] 作者：王金梅 敬万秋 黄玉蓉,
来源：北京电力高等专科学校学报 年份：2012
庞德对英语诗歌革命最持久、最具决定性的贡献，就是他翻译的中国古典诗词，其中主要是李白诗词。艾略特认为庞德发明了中国的古典诗词。...庞德研究了中国古典诗词，研究了李白，然后借助翻译完成了20世纪现代英语诗歌最为深刻的语言革命。本文将以庞德翻译的中国古诗词集《神州集》为切入点，探讨李白诗词对庞德诗词翻译及创作的影响。 ...
[期刊论文] 作者：晏清皓,,
来源：外国文学研究 年份：2015
《诗章》的整体结构究竟是什么,一直是学界争论的话题,也是庞德自己想要弄清的问题。从庞德的有关论述可以发现,他曾企图用赋格作《诗章》的基本结构,而《诗章》的文本也确实...
[期刊论文] 作者：司杨,,
来源：河南职工医学院学报 年份：2011
埃兹拉.庞德（Ezra Pound,1885-1973）是美国意象主义诗歌的先驱,是二十世纪美国最重要的诗人和文学翻译家之一。《华夏集》（The Cathay）是庞德翻译的中国诗集。虽为译诗,但是《华...
[期刊论文] 作者：周湉,,
来源：安徽文学(下半月) 年份：2010
庞德是"意象派"诗歌运动的代表人,他的许多译诗已成为经典之作。本文从接受美学和读者反应的角度对庞德译诗进行分析,探寻其译诗给诗歌翻译带来的有益启示。...
[期刊论文] 作者：陈向荣,张映先,,
来源：文史博览(理论) 年份：2010
通过分析庞德汉诗英译时的翻译原则和艺术性,阐明了其注重"意象"、"语势"的翻译策略。庞德始终孜孜不倦地探求并极力传译诗歌内在的、含蓄的、韵味无穷的艺术境界——诗魂,从...
[期刊论文] 作者：熊庠楠,,
来源：住区 年份：2011
工程名称:庞德路学生公寓(Pond Road Student Residence)建设地点:庞德路92号(92Pond Road)工程业主:约克大学(York University)竣工时间:2004年...
[期刊论文] 作者：叶艳,申富英,,
来源：中国石油大学学报(社会科学版) 年份：2014
《诗章》中庞德把史诗英雄奥德修斯作为贯穿诗篇始终的原型人物，传达了诗人庞德“英雄”救世的理想。神话中的英雄原型的不同侧面---返乡的航海者、有勇有谋的行动者、秩序的...
[学位论文] 作者：孙丽霞,,
来源： 年份：2001
作为现代主义之父，艾兹拉·庞德在诗歌现代化进程中扮演着举足轻重的角色。由它倡导的意象派运动揭开了现代主义诗歌的序幕。 庞德的意象主义理论来源于叶芝、福特和休姆对...
[期刊论文] 作者：孙红妍,,
来源：科技信息 年份：2009
埃兹拉·庞德（Ezra Pound）是美国著名诗人，英美现代诗歌的先驱。他的成就很大方面来自于对中国文化的研究。但无论从儒家思想还是中国古诗的角度，都离不开庞德对中国汉字的研...
[期刊论文] 作者：张艳艳,,
来源：忻州师范学院学报 年份：2014
庞德是现代美国最重要的诗人之一,他非常崇尚中国古典诗歌,是中国古代文明的歌颂者.文章通过分析庞德在对中国古典诗歌尤其是唐诗的翻译中的三个取舍标准,即舍语法取形式,舍...
[期刊论文] 作者：张文艳,廖文秋,
来源：黄山学院学报 年份：2002
庞德是众多来华的外国法律人士之一,其来华后对当时中国的法制建设提出了很多有益的建议。从1946至1948庞德发表了很多关于中国法律的现状及改革的报告和论述,这些文章是以法...
相关搜索：
