搜索筛选:
搜索耗时0.1080秒,为你在为你在9,585,000篇论文里面共找到 11 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者：魏向清,
来源：辞书研究 年份：1998
随手翻开任何一本双语词典，我们不难发现，括注是词典编纂者们在处理释义问题时最为常用的一种辅助手段。毫无疑问，双语词典所涉及的两种语言之间存在着诸多的语言和文化方面的差......
[期刊论文] 作者：魏向清,
来源：辞书研究 年份：1993
【正】 1 长期以来,词典编纂者们辛勤耕耘,硕果累累。特别是近十年里,我国的辞书事业蓬勃发展,新词典层出不穷,一派繁荣景象。然而,我...
[会议论文] 作者：魏向清,,
来源： 年份：2004
自1815年Robert Morrison编纂第一部汉英词典起,我国汉英词典编纂的历史已经有约两百年了。在近两个世纪的时代变迁过程中,我国的汉英词典编纂在不断地向前发展。尽管与...
[期刊论文] 作者：魏向清,,
来源：外语研究 年份：2018
自2014年初迄今,"中华思想文化术语传播"工程陆续整理、诠释和翻译了大量体现中华优秀传统价值理念的思想文化术语,为"中国文化走出去"做出了非常积极而重要的贡献。这一大型...
[期刊论文] 作者：魏向清,,
来源：南京社会科学 年份：2010
在过去的30年中,随着大规模西方人文社科著作的译介与研究,大量的人文社科术语进入了我国相关的学术研究领域,深刻地影响了我国学人的话语模式和心智结构。西方人文社科术语...
[期刊论文] 作者：魏向清,
来源：辞书研究 年份：2005
本文对现代双语词典译义的本质特征进行了描述与分析,指出现代双语词典译义的本质在于其系统性以及其构成要素的原型特征。这与传统双语词典译义的对应词模式有着根本的不同...
[期刊论文] 作者：秦曦, 魏向清,,
来源：首都体育学院学报 年份：2020
术语是学术话语构建的重要基础。近年来,随着我国体育事业的发展,体育学及中国竞技体育的国际话语权提升倍受关注,学术界的相关研究也日趋增多。在已有文献中,有关体育学术语...
[期刊论文] 作者：胡叶, 魏向清,,
来源：西安外国语大学学报 年份：2004
本文基于NUTERM语言学术语子库,系统考察当代汉语语言学术语系统的构成类型及其特点,归纳语言学术语翻译方法,量化英译语言学术语系统的形式特征以及计算汉英两个术语系统的...
[期刊论文] 作者：刘润泽, 魏向清,,
来源：外语学刊 年份：2004
生态译学的理论构建实际上是中国译学话语实践中的一次创新尝试。对生态译学话语进行批评性研究不仅可以在一定程度上揭示出生态译学知识体系现阶段的合理性、有效性和局限性...
[期刊论文] 作者：戴拥军,魏向清,,
来源：西安外国语大学学报 年份：2014
“律师”这一核心法律术语不仅在法学研究中很常用,而且与人们的日常生活密切相关。然而,就该术语概念的准确把握与使用而言,其现状却并不容乐观。对该术语渊源的系统考察有...
[期刊论文] 作者：胡叶,魏向清,,
来源：中国翻译 年份：2014
本文从术语翻译的系统特征出发,初步探讨术语翻译的系统复合标准及其构成,并结合对国家名词委最新发布的《语言学名词》中相关数据的统计分析,尝试提出术语翻译的系统经济律,...
相关搜索：
