搜索筛选:
搜索耗时0.2289秒,为你在为你在94,990,000篇论文里面共找到 37 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者：安武林,,
来源：椰城 年份：2010
昨日拜访了翻译家石琴娥女士,了却了数月前的一个夙愿。数月前的一个晚上,在北京,我与挪威作家拉格纳尔·霍夫兰德夫妇共进晚餐,石琴娥女士正好坐在我和拉格纳尔·霍夫兰德夫...
[期刊论文] 作者：倪明,
来源：合肥工业大学学报（社会科学版） 年份：2021
文章从分析神话与民俗之间的关系出发,以民俗学为视角,选取石琴娥译作《埃达》、茅盾的《北欧神话ABC》为研究对象,...
[期刊论文] 作者：丹麦凯·阿贝尔,张宪一,,
来源：世界文学 年份：1985
(石琴娥) 祖母做油煎饼的诀窍是:两磅面粉、一磅砂糖、八个……八个鸡蛋?……不,六个就差不多了,...
[期刊论文] 作者：刘聪聪,,
来源：佳木斯职业学院学报 年份：2016
有效地传达原著作者对儿童读者的教育意义是儿童文学译者的一项使命。从功能语言学的一个重要概念——人际意义的角度考察儿童文学翻译作品,可以发现人际意义的成功传译对译...
[期刊论文] 作者：石琴娥,,
来源：中国翻译 年份：1990
瑞典虽与中国相距千里之遥,而她的文学,众多的作家和作品却早为中国读者所熟知,她文学中刚健质朴的风格深受中国广大读者的欢迎。 70年前瑞典文学首次介绍到中国,自此以后,...
[期刊论文] 作者：石琴娥,,
来源：世界文学 年份：1999
丹麦中古时代历史学家萨克索曾说过:"冰岛人用智慧弥补了他们的贫瘠。"确实,就在冰岛这片贫瘠而相当荒凉的土地上,滋生出了堪与希腊神话罗马史诗相比美的冰岛埃达。瑞典...
[期刊论文] 作者：石琴娥,,
来源：世界文学 年份：2004
北欧五个国家——瑞典、芬兰、挪威、丹麦和冰岛在最近一百年里走过了由贫穷落后的小农社会到工农业高度发达的现代化国家的道路。它们以不同的遭遇经历了第二次世界大...
[期刊论文] 作者：石琴娥,
来源：作文通讯（个性阅读版） 年份：2011
塞尔玛·拉格洛芙于1858年11月20日诞生在瑞典西部风景秀丽的丰姆兰省的莫尔巴卡庄园，并且在那里一直生活到晚年。她的父亲是位陆军中尉，结婚后一直居住在莫尔巴卡庄园从事...
[期刊论文] 作者：石琴娥,
来源：作文通讯（个性阅读版） 年份：2011
上帝赠送给丹麦一个安徒生，安徒生赠送给世界上所有的孩子美丽的童话。安徒生原本也是一只“丑小鸭”，凭借摇曳生姿的一百多篇童话故事，他变成了“白天鹅”....
[期刊论文] 作者：石琴娥,
来源：中国新闻周刊 年份：2005
在多数成年人的记忆里，童话几乎等同于安徒生和格林；在中国，凡出版过儿童读物的出版社，都出版过“安徒生童话”。他的作品在世界被翻译成150多种语言。 在他之后的一个多世纪，每天都有人读他的童话；而在一年中某一天，人们会想起这个制造童话的人。 二百年前，汉斯......
[期刊论文] 作者：石琴娥,,
来源：世界文学 年份：1981
为了纪念瑞典戏剧大师奥古斯特·斯特林贝(August Strindberg,1849—1912),瑞典于今年5月4日至25日在首都斯德哥尔摩举行首届国际斯特林贝戏剧节。主办单位是瑞典戏剧协会、...
[期刊论文] 作者：石琴娥,,
来源：世界文学 年份：1991
伊瓦尔·鲁-约翰逊(Ivar Lo-Johansson,1901—1990),瑞典当代杰出的现实主义作家。出身雇工家庭,从小酷爱读书,因家境贫苦,只上了一二年学就去给地主家干活以帮助父母养餬口...
[期刊论文] 作者：石琴娥,
来源：中国新闻周刊 年份：2006
亨里克·易卜生(Henrik lbsen)是挪威伟大戏剧家，他1828年3月20日出生于挪威东南部斯基恩(Skien)。1843年易卜生离开因经商破产、家道中落的家庭，到格林姆斯塔(Grimstad)市当药店学徒。在此期间他开始写诗，并创作出第一部戏剧《凯蒂利纳》，同年他的剧本《武士冢》在......
[期刊论文] 作者：石琴娥,
来源：外国文学 年份：1992
去年八月我应丹麦文学信息中心邀请到丹麦进行为期三个月的考察访问。在此期间,我见到了许多丹麦文化、文学界人士,其中有丹麦笔会主席、作协副主席、丹麦科学院院士,还有不...
[期刊论文] 作者：安徒生;石琴娥,
来源：中国图书评论 年份：2005
...
[期刊论文] 作者：石琴娥,斯文,,
来源：世界文学 年份：1999
西古尔德策马驰骋,登上希恩达尔山峰,迎面朝南向法兰克兰进发。在山顶上他极目远眺,但见远处有一个地方光芒万丈,恰似烈火炽烈燃烧,火焰直冲云霄。待到他策马俯冲而下来到这...
[期刊论文] 作者：安徒生,石琴娥,,
来源：文苑(经典美文) 年份：2013
婴儿室里有许多许多玩具,橱柜顶上有一个扑满,他的形状像猪,是泥烧的。他的背上自然还有一条狭口。这狭口后来又用刀子挖大了一点,好使整个银元也可以塞进去。的确,除了许多...
[期刊论文] 作者：黄秀铭,
来源：读书 年份：1982
石琴娥译丹麦亨里克·彭托庇丹著《贵客临门》，载《春风译丛》去年四期，在245页上说：“在她(埃米)走回到起居室去...
[期刊论文] 作者：石琴娥,徐杨,,
来源：发现 年份：2004
2005年4月2日是安徒生诞辰200周年纪念日。在多数成年人的记忆里,童话几乎等同于安徒生和格林。在中国,凡出版过儿童读物的出版社都出版过“安徒生童话”。他的作品在全世界...
[期刊论文] 作者：赫·邦,石琴娥,,
来源：世界文学 年份：1992
短篇小说《艾琳·霍尔姆》(Irene Holm)选译自南伊利斯大学出版社1971年出版的《丹麦文选》。The short story “Irene Holm” was translated from The Danish Anthology...
相关搜索：
