搜索筛选:
搜索耗时2.8680秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 26 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者：姜其煌,
来源：国外社会科学 年份：1988
荷兰国立莱顿大学汉学研究院闻名已久,但一直无缘拜访。恰好,汉学研究院现代中国资料研究中心主任赛奇(A.J.Saich)教授约我们去座谈,我们就抓住这个机会,前往访问。莱顿...
[期刊论文] 作者：姜其煌,,
来源：红楼梦学刊 年份：1986
1840年,英国人以坚船利炮第一个扣开了清朝政府闭关锁国的大门。与此相适应,在1840年前后,英国人对中国的研究也比别人早了一步。我们如能在被迫“五口通商”的广州等地...
[期刊论文] 作者：姜其煌,
来源：外国文学研究 年份：1984
罗曼·罗兰中学时就立下了“不创作,毋宁死”的誓言。高师毕业不久,他就开始创作。他最初写的是剧本。罗兰的作品可以说是从阴暗的天空中产生的,是从血腥的土地上产生的...
[期刊论文] 作者：姜其煌,,
来源：红楼梦学刊 年份：1989
德国人对中国文学,特别是中国小说的研究始于何时,没有考证过。但据我所知,至少在18世纪末19世纪初,有一位伟大的德国人研究过中国文学,这个人就是德国大诗人歌德。歌德...
[期刊论文] 作者：姜其煌,,
来源：读书 年份：2004
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食Back to yield...
[期刊论文] 作者：姜其煌,
来源：中国翻译 年份：1996
《好了歌》的七种英译姜其煌如果说《红楼梦》中真的有什么“纲”的话，笔者认为这个“纲”大概就是《好了歌》了。欧美学者在翻译《红楼梦》时，似乎也认识到了这一点。因此，不管......
[期刊论文] 作者：姜其煌,
来源：国外社会科学 年份：1986
现代主义文学已经有100年左右的历史,但还很少有人试图用马克思主义的观点,对某个国家的现代主义文学史作一个详尽的考察.苏联文艺批评工作者A.M.兹维列夫的《美国文学...
[期刊论文] 作者：姜其煌,,
来源：红楼梦学刊 年份：1980
【正】 一部大型的综合性百科全书,不仅是人类各种知识的总和,也是某个国家某个时期科学文化水平和学术观点的体现。因此,要了解欧美学术界对《红楼梦》认识的历史,只要考察...
[期刊论文] 作者：姜其煌,
来源：国外社会科学 年份：1988
阿德拉斯·科瓦克斯是匈牙利最出色的年轻电影导演之一。卢卡奇逝世前几个月,阿德拉斯·科瓦克斯对他进行了一次电视采访。本文摘自这次采访记录。这次电视采访的部分内容,曾在卢卡奇生前放映过。......
[期刊论文] 作者：姜其煌,
来源：外国文学研究 年份：1984
【正】 罗曼·罗兰中学时就立下了“不创作,毋宁死”的誓言。高师毕业不久,他就开始创作。他最初写的是剧本。罗兰的作品可以说是从阴暗的天空中产生的,是从血腥的土地上...
[期刊论文] 作者：姜其煌,
来源：红楼梦学刊 年份：1980
【正】 早在十九世纪中叶,就有人用英文选译《红楼梦》,但在二十世纪七十年代以前,始终没有一个全译的英文本子。霍克思英文全译本的出现,弥补了这方面的不足,不能不说是一件...
[期刊论文] 作者：姜其煌,
来源：红楼梦学刊 年份：1985
【正】 有人早已说过,欧美人知道《红楼梦》这部著作,是比较晚的。所谓比较晚的,是同他们知道我国其他著名古典小说,如《三国演义》、《水浒传》和《西游记》的时间相比。欧...
[期刊论文] 作者：姜其煌,
来源：文艺研究 年份：1979
杨宪益、戴乃迭两同志翻译的《红楼梦》英文全译本,最近由北京外文出版社出版了。这是我国文学出版界的一件喜事。由此,我们联想到了《红楼梦》在国外出版的各种西文译本。...
[期刊论文] 作者：姜其煌,,
来源：辞书研究 年份：1981
【正】 根据我们掌握的资料,欧美各主要百科全书,在整个19世纪,几乎都没有谈及《红楼梦》,更不用说对它的评价了。其中只有少数例外。如法国1885—1902年出版的《大百科全书...
[期刊论文] 作者：姜其煌,,
来源：中国翻译 年份：1985
【正】 翻译标准,众说不一。现在较通行的,是"意思确切,文字通顺"。笔者推崇的,仍然是严复的"信、达、雅"。翻译科技资料一类东西,意思确切,文字通顺,当然也还可以。但需要翻...
[期刊论文] 作者：姜其煌,,
来源：中国翻译 年份：1987
【正】 《列宁全集》中文第一版是根据苏联《列宁全集》俄文第四版译出的。第一版问世以来,对我国人民学习和研究马克思列宁主义起了很大作用。但这一版也有不足之处,这就是:...
[期刊论文] 作者：姜其煌,
来源：国外社会科学 年份：1994
德国红学姜其煌谁是第一个研究《红楼梦》的德国人？根据我掌握的材料，这个人应该是德国著名汉学家威廉·格鲁勃。格鲁勃曾任柏林大学东方语教授，并于１８９７—１８９９年期间在北京从事研究工作，写过不少关于中国文学、哲学和宗教的著作。他于１９０２年在莱比锡出版.........
[期刊论文] 作者：J.康韦;姜其煌,
来源：国外社会科学 年份：1985
一有一件事值得我们注意,现在有几本研究弗洛伊德的著作,企图把他的思想列入包括马克思的理论著作在内的智力宝库。其中最重要和最著名的,也许是保罗·理科欧的《弗洛伊德和哲学:论“解释”》一书。理科欧在该书第一章中(标题是“弗洛伊德的地位”)把弗洛伊德的......
[期刊论文] 作者：W.比梅尔,姜其煌,
来源：国外社会科学 年份：1981
哲学与艺术的关系,贯穿于从柏拉图到尼采的整个欧洲史之中.海德格尔和阿多尔诺的著作清楚地说明,当代哲学敏锐地认识到了这种关系.下面我想对过去二百年哲学与艺术的关系史...
[期刊论文] 作者：W.比梅尔, 姜姜, 姜其煌,,
来源：国外社会科学 年份：1981
哲学与艺术的关系,贯穿于从柏拉图到尼采的整个欧洲史之中.海德格尔和阿多尔诺的著作清楚地说明,当代哲学敏锐地认识到了这种关系.下面我想对过去二百年哲学与艺术的关...
相关搜索：
