搜索筛选:
搜索耗时0.8387秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 314 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者：唐韧,,
来源：郑州航空工业管理学院学报(社会科学版) 年份：2007
文章提出,为翻译质量控制而修改是翻译批评的专门分支领域。文章讨论了为修改所需要、为已经确立的翻译质量评估标准所指导的翻译能力和翻译技巧,根据翻译对比分析和翻译批评...
[期刊论文] 作者：唐韧,
来源：名作欣赏 年份：2005
...
[期刊论文] 作者：唐韧,
来源：天津外国语学院学报 年份：2001
从语篇对等的角度论述增减译法在语篇翻译中的必要性。为使原、译文读者从阅读中取得相同效果 ,译者需要在翻译中灵活处理 ,从语篇层面上考虑 ,增减语句 ,以保证译文语篇衔接...
[期刊论文] 作者：唐韧,
来源：南方文坛 年份：1997
为传媒和中学生女儿的力荐所动,读了一遍《花季·雨季》。初看那几页小标题,确产生了一些新鲜的阅读期待,感到正面对着一个为新生活大潮催生出来的充满新鲜活力的年轻作...
[学位论文] 作者：唐韧,,
来源： 年份：2011
随着我国法治进程的发展和完善,社会大众对打击犯罪、保障人权的呼声愈加强烈,这既是法治建设的内在要求,也是实现社会现代化的有力保障。就刑事司法角度而言,随着全国人大常...
[期刊论文] 作者：唐韧,,
来源：阅读与写作 年份：2003
扁舟一叶放浪湖山间。与高才名辈相处游。其在云间,则宋辕文、李存我、陈卧子三先生交最密。时有徐某者,知如之在佘山,以三十金与鸨母求一见。徐蠢人也,一见即致语云:“...
[期刊论文] 作者：唐韧,,
来源：外语研究 年份：2014
认知语言学可与批评话语研究结合,共同揭示话语传达的意识形态。较早运用于批评话语分析的认知语言学理论是隐喻理论。转喻、范畴化、前景/背景、等级调整、指示语及认知情态...
[期刊论文] 作者：唐韧,
来源：湖南工程学院学报(社会科学版) 年份：2004
尽管译者明白关注翻译的交际方面的重要性,但要产出真正具有交际性的译文殊为不易.译者之所以不易将自己置于接受者的地位是因为译者要与五个接受者角色相关且不易将这些角色...
[期刊论文] 作者：唐韧,
来源：名作欣赏 年份：2003
...
[期刊论文] 作者：唐韧,
来源：南方文坛 年份：1998
在某报上看到刘醒龙一篇文章,大意在当初写小说的时候,父亲挑出20多处看不懂的地方,自己不以为意,现在发现父亲是有道理的,小说还是要写得靠近老百姓一点。想到了近期一次阅...
[期刊论文] 作者：唐韧,,
来源：合肥工业大学学报(社会科学版) 年份：2008
提出基于Mandelblit的"认知翻译假设"的隐喻翻译的认知框架,根据真实世界和文化经验映射的两个认知模式讨论隐喻翻译。按照认知法,这两个模式为"相似映射条件"和"不同映射条...
[期刊论文] 作者：唐韧,,
来源：宁波大学学报(人文科学版) 年份：2012
政治语篇(包括译文)与权力密切关联。虽然翻译研究中对译文和权力(包括意识形态)之间的关系有所研究,但尚未提出严格基于语篇的系统性方法来描述政治语篇及其译文,因而,研究...
[期刊论文] 作者：唐韧,
来源：名作欣赏 年份：2004
...
[期刊论文] 作者：唐韧,,
来源：写作 年份：1996
和所有的传统艺术手法一样,传统小说的白描手法不是凝固不变的操作方式。人们都注意到鲁迅擅长白描并对它进行了精辟的理论阐释,给予它极高的评价,但陋见所及尚无人论及鲁迅...
[期刊论文] 作者：唐韧,,
来源：河北工程大学学报(社会科学版) 年份：2008
关联理论框架可应用于汉语歇后语的翻译中。考察关联理论框架中翻译的直接法和间接法,关联理论对间接法来说尤其重要。因为间接翻译歇后语方法多种,取决于目的读者觉得原文的...
[期刊论文] 作者：唐韧,,
来源：出版广角 年份：2005
拿优质基因改造人类的梦：先把所有的坏基因材科去个干净，再把好基因材料一枝一枝插进DNA“花瓶”，然后就坐等满世界长出杨振宁、吴健雄、钱钟书、姚明、刘翔、彭丽媛……...
[期刊论文] 作者：唐韧,,
来源：名作欣赏 年份：2007
累叠之妙——读《管锥编·史记会注考证五·项羽本纪》鲁迅说,做小说(其实一切文章也是如此的)要"把可有可无的字、句、段删去"。...
[期刊论文] 作者：唐韧,,
来源：宁波大学学报(人文科学版) 年份：2008
自从Halliday和Hasan在1970年代发表《英语中的衔接》以来,关于衔接的特性和作用在语篇语言学和心理语言学界有不少争论。从基于交际和认知的关联理论来看,Halliday和Hasan在...
[期刊论文] 作者：唐韧,,
来源：电影文学 年份：2007
深入社会肌理,在这样的素材中,体现为深入人物的心理,给观众制造突如其来的强心理张力,它如同动作片的动作,亦可使观众悚然注视荧屏。《白色巨塔》制造这种心理张力之处就是...
[期刊论文] 作者：唐韧,,
来源：宁波大学学报(人文科学版) 年份：2011
近年来,人们对提出解决评估翻译质量的问题的标准兴趣日浓,产生了关注翻译特性及翻译过程中用到的技术和程序的诸多研究,也一直尝试构建翻译质量评估模式。这些模式（语言、心...
相关搜索：
