搜索筛选:
搜索耗时0.8321秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 107 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:卢卫中, 来源:上海科技翻译 年份:2002
语境是翻译的基础 ,翻译取决于语境 ,准确地说 ,取决于翻译语境 ,这已成为翻译界的定论。本文作者认为 ,新闻语篇作为一种特殊的体裁 ,其创作既具有与其它体裁相同的语境特点...
[期刊论文] 作者:卢卫中,, 来源:解放军外国语学院学报 年份:2002
语言是思维与认知的结果 ,是心理的表征。语言构成成分之间不是无序的、杂乱的 ,而是有着内在的规律性。同样 ,凝固词的构成成分之间的线性排列次序也反映出人类思维与认知的...
[期刊论文] 作者:卢卫中, 来源:外国语言文学 年份:2003
象似性作为认知语言学的一个重要理论在国内外语言学界受到重要关注 ,语言学家们从词汇和句法层面对其进行了详尽的探讨、研究 ,对于语言现象的解释 ,对于“语言既具有任意性...
[期刊论文] 作者:卢卫中,, 来源:四川外语学院学报 年份:2003
对于英语诗歌这种特殊的文学体裁而言,语言的象似性不仅存在于词汇层和句法层,而且亦存在于超句法的篇章层。基于此种认识,文章以认知语言学的象似性理论为指导,从距离、顺序...
[期刊论文] 作者:卢卫中, 来源:外国语(上海外国语大学学报) 年份:2003
同单一的“神似”或“形似”相比,“形神皆似”无疑是更为理想的翻译目标和境界。本文认为,在翻译过程中采取象似性的视角和切入点,有助于从语言形式的翻译入手实现“形神皆...
[期刊论文] 作者:卢卫中, 来源:外语教学 年份:2003
人类由近及远、由实体到非实体、由简单到复杂、由具体到抽象的认知规律 ,决定着人体及其器官是人类认知世界的基础 ,其隐喻化是人类形成和表达概念的基本途径之一。基于这种...
[期刊论文] 作者:卢卫中,, 来源:外国语(上海外国语大学学报) 年份:2015
本文在指出将对比词义学和认知词义学结合起来构建对比认知词义学这门新兴学科之必要性的基础上,从研究背景、理论基础、研究目标、内容和方法以及未来研究走向等角度尝试构...
[期刊论文] 作者:卢卫中, 来源:齐鲁学刊 年份:2002
认知语言学对语言的研究是建立在我们对世界的经验基础之上的。认知语言学对一些传统的语言问题进行了深刻的反思和再认识 ,提出了新的见解和解释。从客观主义认知观及其语言...
[期刊论文] 作者:卢卫中, 来源:南京体育学院学报(自然科学版) 年份:2002
以自己训练和比赛的切身体会,谈排球发球练习时如何与心理训练相结合的问题,以及为适应排球比赛新规则,发球时应注意的心理状态调整方法....
[期刊论文] 作者:卢卫中,, 来源:外语教学与研究 年份:2011
本文介绍了象似性的研究背景,在此基础上概述了语言象似性研究的新近进展,并从理论发展、跨学科研究和研究方法等方面探讨了语言象似性研究未来的发展走向。研究表明,语言象...
[期刊论文] 作者:卢卫中, 来源:外语研究 年份:1992
【正】 0 引言英汉两种语言中均存在着呼语(vocative)这一语言现象。然而,由于呼语传统上只被视作一种相对自由且相对独立的、较小的语法单位,所以它历来不为语言学家所重视...
[期刊论文] 作者:卢卫中,, 来源:外语教学 年份:2015
从古老的修辞学到当今的认知语言学,隐喻都是个重要的研究话题。作为重要的文体要素,隐喻也是文体学的研究对象之一。本文以当代认知语言学的隐喻理论为基础,探讨隐喻这种文...
[期刊论文] 作者:卢卫中, 来源:体育风尚 年份:2018
摘要:近些年来,我国的体育事业发展令世界瞩目,排球运动更是其中引以为傲的拿手项目之一。在排球新规颁布之后,作为一项基本技能,接发球技术和能力的高低在整个比赛进攻中发挥出重要的作用,如何通过训练提升排球运动员的接发球能力十分关键。本文通过江苏省某青年男子......
[期刊论文] 作者:卢卫中,, 来源:中国翻译 年份:2011
当代认知语言学认为,转喻作为一种思维、认知和概念化方式普遍存在于文学和非文学语言中。本文以认知语言的概念转喻理论为指导探讨了转喻翻译的认知基础与策略,证明"目的语...
[期刊论文] 作者:卢卫中,, 来源:水文 年份:1995
岩溶流域水文模型初步研究卢卫中(广西大学)1岩溶流域径流形成特点岩溶地区由于石灰岩出露,在长期的风化作用下,形成大量的裂隙、溶沟、漏斗、天窗、竖井和落水洞。降雨时地面径流......
[期刊论文] 作者:卢卫中,, 来源:广西大学学报(自然科学版) 年份:1993
在大量岩溶流域查勘及水文资料收集的基础上,分析了岩溶流域径流形成的物理过程,提出了相应的水文模型。这种以岩溶特征为解释的、以改进了的水箱串联形式表达的岩溶流域产汇...
[期刊论文] 作者:卢卫中,, 来源:东方翻译 年份:2004
本文在提出并阐述象似性与修辞学融合而成的象似修辞理论的基础上,从词汇、句子和篇章三个维度考察了象似修辞的翻译转换问题。研究结果显示,象似修辞翻译对于修辞翻译的理论...
[期刊论文] 作者:卢卫中,, 来源:当代外语研究 年份:2010
概念转喻是人类造词的语义理据之一。概念转喻对词义演变的作用主要反映在以下几个方面,即词义的扩大与缩小、表层"逻辑矛盾"中反映出的词义变化、隐喻与转喻共同作用下的词...
[期刊论文] 作者:卢卫中,, 来源:外语研究 年份:2003
本文以汉语和英语世界里存在的真实绰号作为语料,从内部修辞和外部修辞两个层面探讨了绰号的结构修辞和语用修辞特点.前者主要论述了绰号在内部构成上所采用的各种积极修辞手...
[期刊论文] 作者:卢卫中,, 来源:山东外语教学 年份:2013
认知语言学尖锐地批判了索绪尔的任意说,并针锋相对地提出了象似说。本文运用象似说考察数量象似性在英汉诗体语篇中的修辞特点和文体效果。结论是:英语传统诗歌和汉语现当代诗......
相关搜索: