搜索筛选:
搜索耗时0.4564秒,为你在为你在102,267,441篇论文里面共找到 246 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:鲁毅,黄灿然,, 来源:诗歌月刊 年份:2004
主持人语:黄灿然居住在香港这样充满诱惑的大都市,却把自己的生活简化到最低限度,几乎将其全部奉献给了写作和翻译事业。他的诗歌也像他的人一样,平实、简朴、迂缓、精炼,在...
[期刊论文] 作者:黄灿然,, 来源:诗林 年份:2011
[期刊论文] 作者:孟依依, 来源:南方人物周刊 年份:2019
黄灿然和他隔壁的小狗黑仔,2019年6月5日,拍摄于深圳洞背 图/本刊记者 大食洞背村的诗人  在香港的生活瓜熟蒂落之后,黄灿然搬到了深圳洞背村,他辞去在《大公报》25年的夜班翻译工作,退掉房子。...炎热的难得没有下雨的夏天,车子沿着海边往山上开,到村口停下,继续往斜坡上走几步,在一幢八层楼高的民居里,黄灿然从五楼阳台上探出身子和我们打招呼:这里这里。  ...
[期刊论文] 作者:彭钊,, 来源:中学生阅读(高中版) 年份:2006
诗人黄灿然,1963年生于福建泉州,1978年移居香港,现为香港《大公报》国际新闻翻译。著有诗集《十年诗选》《世界的隐喻》《游泳池畔的冥想》,评论集《必要的角度》,译作《里...
[期刊论文] 作者:陈娟, 来源:环球人物 年份:2018
黄灿然  诗人、翻译家,1963年生于福建泉州,1978年移居香港,曾任香港《大公报》国际新闻翻译。著有诗集《我的灵魂》《奇迹集》等。...2018年2月5日,黄灿然在深圳洞背村接受本刊记者采访。  黄灿然的这个春节是在奔波中度过的。除夕之夜,为陪伴女友,他留在深圳洞背村,和几个友邻到诗人孙...
[期刊论文] 作者:黄灿然,, 来源:诗歌月刊 年份:2014
[期刊论文] 作者:黄灿然, 来源:诗选刊 年份:2020
帕斯捷尔纳克二首  模 仿 者  一条船划进来,悬崖被烘固;  船链哐当地落在  沙上—— 坚硬如铁的响尾蛇,  浮物里活跃的锈菌。  出来两个人,而我在悬崖上  好像要喊出:请原谅,  但你们可不可以走开些  或干脆跳进河里去?  你们的摹拟表演无可挑剔......
[期刊论文] 作者:黄灿然,, 来源:诗选刊 年份:2004
我私底下写的诗是很多的,但主要收录在诗选集《游泳池畔的冥想》和新出版的《我的灵魂》。前者收录1987年至1997年的诗,一个特点是某种渐变,包括语言和形式;另一个特点是既注...
[期刊论文] 作者:刘春,, 来源:海南师范大学学报(社会科学版) 年份:2011
黄灿然是"朦胧诗"以后有影响的诗人。简洁、朴素、智性,获得读者和批评家的关注。二十余年来,黄灿然的写作质量平稳,诗艺日益精进。其对诗歌艺术的探索,可以分为三个阶段:自80年...
[期刊论文] 作者:宗城, 来源:星星·诗歌理论 年份:2019
见到黄灿然是在“春天读诗之夜”的晚会,黄灿然是嘉宾之一,他在人群中显得消瘦,需有人提醒,人们才意识到他就是嘉宾。  ...黄灿然从深圳洞背村远道而来,在专栏作家西门媚笔下,那是一个想象中望得见海的山顶,干净、避世,也有饭馆和客栈的地方,而实际上,在山间环绕中,它更像一个几十幢楼聚起的小区。...黄灿然住在五楼的阳台,那里有荔枝、龙眼的芳香。从报社辞职后,他像一个隐士,写诗、翻译,除此之外和常人无异。他写出同行...
[期刊论文] 作者:黄灿然 傅小平, 来源:西湖 年份:2020
黄灿然:以鲁迅的例子来批评直译,是很容易被驳倒的。因为每个时代都有...
[期刊论文] 作者:黄灿然 傅小平, 来源:西湖 年份:2020
黄灿然:诗歌是完全没有谱的,你也不能根据历史规则来定诗人应该怎么样,诗歌怎么样。我们...
[学位论文] 作者:高鹏,, 来源: 年份:2015
黄灿然作为在大陆出生成长并接受教育却生活在香港的香港诗人,其诗歌创作语言以普通话为主,少了香港或者岭南等地域的方言俚语,因此缺了些香港的“乡土气息”,严格来说算不得...
[学位论文] 作者:张馨元,, 来源:宁夏大学 年份:2004
黄灿然作为一个身份多元、创作时期跨度较长、作品数量丰富、创作个性鲜明的当代香港诗人,自二十世纪八十年代开始创作起便始终受到学界的关注。三十多年中,他的诗歌风格出现...
[期刊论文] 作者:李俏梅, 来源:广州大学学报(社会科学版) 年份:2023
自波德莱尔以来,城市几乎都是作为“地狱”和“罪恶的渊薮”得到书写的,黄灿然提出将城市作为“自然”同时作为“世界”来书写,以破除城市书写中的成规。黄灿然本人的诗歌写作很好地实践了他的诗学主张。...黄灿然是一...
[期刊论文] 作者:黄灿然,, 来源:中国诗歌 年份:2015
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。Please download to view, this article does not support online access to view profile....
[期刊论文] 作者:何志伟, 来源:书香两岸 年份:2013
她有两个领养的儿子,  长子黄定富,次子黄定宝,  大媳妇杜秀英,二媳妇赖淑贞,  秀英生女黄雪莲、黄雪霞、  男黄灿然、女黄满霞,  淑贞生女黄丽华、黄香华、  男黄胜利、女黄满华。  这是黄灿...
[期刊论文] 作者:周永涛, 来源:北京电力高等专科学校学报 年份:2012
摘 要:黄灿然诗歌翻译理论的一个重要方面,就是明确提出了诗歌翻译的非个性化,这对于诗歌翻译、尤其是现当代诗歌翻译意义重大。...关键词:黄灿然;诗歌翻译;非个性化  中图分类号:H059 文献标识码:A  文章编号:1009-01...
[期刊论文] 作者:黄灿然, 来源:读书 年份:1998
译诗中的现代敏感黄灿然当代中国译坛一直存在着一个困境,就是老一辈功力深厚的翻译家由于现代诗的“难懂”或对现代诗不感兴趣而没有及时和充足地把一些重要的外国现当代诗人...
[期刊论文] 作者:蒋艳玲, 来源:阅读与写作 年份:2005
初读这首香港诗人黄灿然的诗,我感觉就是一个温文尔雅的儒士正在娓娓给你讲述一个故事。而作者也像一个站在远处旁观并且思考着的智者。而老妇人们、巴士上的乘客则是作者观景...
相关搜索: