搜索筛选:
搜索耗时0.6733秒,为你在为你在102,267,441篇论文里面共找到 76 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:赵友斌, 来源:外国文学 年份:1996
一个男人和他的妻子[新西兰]弗兰克·萨吉森赵友斌译经济萧条,市面冷清,生活非常艰难。困难时期和繁荣时期有所不同,人们的习惯也变了。在这个期间,你尽可不必去自找麻烦。譬如,穿戴...
[期刊论文] 作者:赵友斌, 来源:外国文学 年份:1996
新西兰民族文学的发展赵友斌新西兰位于太平洋南部,1840年沦为英国殖民地,1907年获得独立。从1642年艾贝尔·塔斯曼发现新西兰至今只有三百多年的历史,它是世界上一个非常年轻的国家。在英国...
[期刊论文] 作者:赵友斌, 来源:外国文学 年份:1996
好男孩[新西兰]弗兰克·萨吉森赵友斌译我可从未想过当个好男孩。我自暴自弃,这点我清楚得很,但别人会不会理解这点呢?妈妈总是说,如果你乖乖地听我的忠告,你将永远是个好男孩。哎,我...
[期刊论文] 作者:赵友斌, 来源:外国文学 年份:1996
同伯父谈话[新西兰]弗兰克·萨吉森赵友斌译伯父总是戴着显眼的礼帽。那是他妻子要他戴的。她总是说这是有他这种地位的人少不了的东西,而我伯父的地位又很不错。他是一家大商号...
[期刊论文] 作者:赵友斌, 来源:四川师范学院学报(哲学社会科学版) 年份:1995
曼斯菲尔德与徐志摩赵友斌新西兰女作家凯瑟琳·曼斯菲尔德(KatherineMansfield,1888-1923)的一生,只有短短的三十五年,却充满了浪漫的际遇,在本世纪初世界文坛上,清新、脱俗...
[期刊论文] 作者:罗嘉陵,赵友斌, 来源:四川师范学院学报(哲学社会科学版) 年份:1995
等待停靠的"陌生人"──从《金丝雀》看曼斯菲尔德的小说艺术罗嘉陵,赵友斌"我想写一首长长的挽歌......也许不是诗,也不是散文,几乎可以肯写,那是一种特殊的散文"(曼斯菲尔德语)。《金丝雀》...
[期刊论文] 作者:李小撒,, 来源:中国翻译 年份:2018
本文结合自己在翻译第二十九届韩素音青年翻译奖竞赛(汉译英)原文时遇到的困难,品评参考译文的精妙之处,同时指出参考译文中存在的一些问题,并提出自己的改进意见,希望以此促...
[期刊论文] 作者:赵友斌,, 来源:中国外语 年份:2017
1引言自2006年教育部首次批准三所院校试办翻译本科专业起,至今全国已有192所高校开设翻译本科专业学位点。同时,部分院校也陆续获批"翻译学"二级学科硕士点或博士点、翻译硕士......
[期刊论文] 作者:赵友斌,, 来源:电子科技大学学报(社科版) 年份:2007
凯瑟琳·曼斯菲尔德的短篇小说《序曲》就像一首抒情诗歌,具有独特的魅力。同她的所有小说一样,故事情节十分有限,小说描写的是伯尔纳·斯坦利带领全家搬家这一区区小事......
[期刊论文] 作者:赵友斌, 来源:当代外国文学 年份:1998
凯瑟琳·曼斯菲尔德(1888—1923)是现代短篇小说风格大师,是新西兰文学中最璀璨的一颗明星,在本世纪初被大西洋西岸的英美文学大师们尊为自己的一代宗师。她在短篇小说...
[期刊论文] 作者:赵友斌, 来源:当代外国文学 年份:2002
新西兰是一个主要由两个民族——欧洲白人移民和土著毛利人组成的国家。因此,新西兰存在着两种文化传统和两种语言。从六十年代开始,第一代毛利人作家已正式登上新西兰文学舞...
[期刊论文] 作者:赵友斌,, 来源:四川师范学院学报(哲学社会科学版) 年份:1991
托马斯·哈代在其小说《德伯家的苔丝》书名下另加上了副标题,称谓“一个纯洁的女人”,由此可见作者对苔丝的立场观点。在哈代描绘的女性画廊里,苔丝是塑造得最优秀的女...
[期刊论文] 作者:赵友斌, 来源:四川师范学院学报(哲学社会科学版) 年份:1997
《幸福》是曼斯菲尔德的代表作之一。在这篇小说中,作者观察敏锐,注重心理表现,不以叙述者出场,完全溶入小说中三个主要人物的内心,用他们的语词和方式进行思考,恰到好处地用“梨树......
[期刊论文] 作者:赵友斌, 来源:四川外语学院学报 年份:1993
亚伯拉罕·林肯和华尔特·惠特曼长期以来被认为是美国历史上最能代表美国民主精神的著名人物。两人都是平民出身,很少受过正规教育,都曾干过体力活,而且在性格上他俩都...
[期刊论文] 作者:赵友斌,, 来源:四川师范学院学报(哲学社会科学版) 年份:1990
现代科学技术正以惊人的速度向前发展,知识的更新也越来越快,我们同世界各国的科学文化交流也日趋频繁,浩如烟海的信息资料急待我们去阅读、翻译和介绍。我国新的大学英语教...
[期刊论文] 作者:赵友斌, 来源:四川师范学院学报(哲学社会科学版) 年份:1993
“啊,我要让我们那默默无闻的国家跃入旧世界的视线,哪怕只一刹那的时间。它应是神秘的,它应该使人惊叹。我要告诉这一切!”——曼斯菲尔德凯瑟琳·曼斯菲尔德(Katherine...
[期刊论文] 作者:赵友斌, 来源:解放军外国语学院学报 年份:2002
真正意义上的"新西兰文学"出现之前,新西兰已经有了独具特色的文学--毛利人口头文学.由于毛利人没有书写文字,口头语言是信息传递的惟一方式,他们的文化与历史只能靠口头代代...
[期刊论文] 作者:赵友斌, 来源:今日教育:当代幼教 年份:2010
2009年4月的一天,西南大学实验幼儿园操场上热闹非凡,西南大学实验幼儿园第一届幼儿篮球联赛开始了。操场中间是一个严格按照标准成人篮球场缩小40%而制成的小篮球场。小篮球场......
[期刊论文] 作者:赵友斌, 来源:国外文学 年份:2002
在真正意义上的“新西兰文学”出现之前 ,新西兰已经有了独具特色的文学———毛利人口头文学。由于毛利人没有书写文字 ,口头语言是唯一信息传递的方式 ,他们的文化与历史只...
[期刊论文] 作者:赵友斌, 来源:语言教育 年份:1998
新西兰拥有一个完善的公立教育制度,虽然有私立教育机构的存在,但并不如其它西方国家那么普遍,新西兰没有私立大学就是一个比较典型的例子。新西兰的教育体制是由国家教...
相关搜索: