搜索筛选:
搜索耗时0.6669秒,为你在为你在102,267,441篇论文里面共找到 19 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:蔡玥琳,, 来源:苏州教育学院学报 年份:2012
使用Cool Edit Pro 2.0软件采集数据,通过对4名在校大专院校学生汉英口译过程中的非流利现象的分析,探讨导致受试在口译中产生非流利现象的原因及非流利类型,并分析了性别对...
[期刊论文] 作者:蔡玥琳,, 来源:开封教育学院学报 年份:2015
选择南京大学在职翻译硕士二年级学生为受试,借助New Class系统和Sit Man23听写软件,分析模拟交替传译的译文,探究口译中停顿现象产生的原因。对比原文和译文发现,引起停顿现...
[期刊论文] 作者:蔡玥琳,, 来源:海外英语 年份:2015
Mulan是迪斯尼根据中国古代民歌《木兰辞》拍摄的一部动画片,因其反映了西方价值观而引发热议。该文以霍夫斯泰德文化价值理论为基础,拟从权利距离、个体主义、男性气质等六...
[期刊论文] 作者:蔡玥琳,, 来源:海外英语 年份:2015
译本比较是翻译学习的重要方法,而词汇则是译文中的基本元素。该文旨在通过比较弗朗西斯·培根名篇Of Studies的多个译本,从实践中总结规律,探索常用的词汇翻译技巧。...
[期刊论文] 作者:蔡玥琳,, 来源:湖北函授大学学报 年份:2015
《少年时代》是由理查德·林克莱特亲自编剧并执导的一部剧情片。影片主要讲述了一个德州小男孩从6岁到18岁的成长历程,以及他的父母所经历的人生变化。为了展示主要人物的自...
[期刊论文] 作者:蔡玥琳,, 来源:电影文学 年份:2015
Mulan是1998年美国迪士尼公司根据中国古代民歌《木兰辞》拍摄的一部动画片。影片上映后取得了极高的票房。为了迎合全球观众的心理需求,影片对原文本的主题、结构、情节等都...
[期刊论文] 作者:蔡玥琳,, 来源:湖北教育学院学报 年份:2007
翻译并不是纯粹的语言转变。由于中英文化差异,作为译者,既要熟练掌握两种语言,更要熟知两国文化。本文通过比较中英文中动物词的含义分析了中英文化差异,并对相应的翻译策略提出......
[期刊论文] 作者:蔡玥琳,, 来源:文教资料 年份:2015
中西思维方式不同,导致英汉双语在很多方面都存在较大差异。本文选取培根名篇Of Studies,通过比较原文与多个译本,探索常见的英汉句子翻译技巧在实践中的运用。...
[期刊论文] 作者:蔡玥琳,, 来源:牡丹江大学学报 年份:2016
流利性是评判口译质量的重要标准之一,因此研究影响流利性的停顿现象也颇具现实意义。本次研究通过实验的方法,分析模拟汉英会议交替传译的情景下,两位MTI学员的停顿表现、原...
[期刊论文] 作者:蔡玥琳,, 来源:语文建设 年份:2016
托马斯.哈代是英国著名的乡土小说家和诗人,也是维多利亚时代最杰出的一位现实主义作家。小说《无名的裘德》是哈代的最具有时代特征的一部优秀的小说作品,因为其独特的写作...
[期刊论文] 作者:蔡玥琳,, 来源:无锡职业技术学院学报 年份:2007
归化与异化一直是译界争论的焦点,作为翻译的两种策略它们各有自身的优势与缺陷.在过去的一个世纪里,老一辈翻译家考虑到读者的接受能力,大多采用归化策略;而如今文化交流日...
[期刊论文] 作者:蔡玥琳,, 来源:文教资料 年份:2007
翻译并不是纯粹的语言转变.由于中英文化差异,作为译者,既要熟练掌握两种语言,更要熟知两国文化.本文通过一些汉英译例对色彩词的翻译做了浅析....
[期刊论文] 作者:蔡玥琳,, 来源:佳木斯教育学院学报 年份:2014
交际法源于20世纪70年代的欧洲,之后则被广泛运用在英语教学中。本文旨在理论结合实际,探索交际法在商务英语教学中的实践模式。...
[期刊论文] 作者:蔡玥琳, 来源:考试周刊 年份:2015
摘 要: 科技的发展促进教学模式的改变。泛在网络背景下的微课教学已经引起越来越多的专家学者的关注。本文旨在梳理微课的起源、发展及其当下的应用模式,并以此为基础探索更有效的教学方式。  关键词: 微课 起源 定义 发展  泛在简单来说就是无处不在。随着网......
[期刊论文] 作者:蔡玥琳,, 来源:南昌教育学院学报 年份:2014
交际法兴起于20世纪70年代的欧洲,它对中国外语教学产生了深远的影响。然而随着教学实践的积累,交际法的一些缺陷也逐渐显露出来。文章以商务英语视听说、商务英语写作和中西...
[期刊论文] 作者:蔡玥琳,, 来源:芒种 年份:2015
Mulan是美国迪斯尼公司根据中国古代民歌《木兰辞》拍摄的一部动画片。影片以东方故事为蓝本却反映了西方价值观,因此引发热议。本文拟从平等、个体主义等方面分析影片,联系...
[期刊论文] 作者:蔡玥琳,, 来源:文化学刊 年份:2015
Mulan是美国迪斯尼公司根据乐府民歌《木兰辞》改编的动画片。影片上映之初,由于木兰形象与原作相差甚远,在国内遭到较多批评,而近年来的影评则趋向温和。笔者认为,影片虽然...
[期刊论文] 作者:蔡玥琳, 来源:文教资料 年份:2021
摘 要: 澳洲职教发展在不断改进中日益完善。本文介绍与澳洲职教体系相关的一些概念,审视其职教发展的成果、现存的问题,以及未来可能的发展方向,为中国职教发展提供一些参考。  關键词: 职业教育 职教体系 澳大利亚  近年来,澳洲职教在发展中出现了各种问题,饱受......
[期刊论文] 作者:蔡玥琳,戴莉,, 来源:电影评介 年份:2015
木兰女扮男装代父从军的传说在中国家喻户晓。故事源于一首北朝叙事民歌《木兰辞》,选自宋代郭茂倩编的《乐府诗集》。木兰本是个安分守己勤劳织布的传统女性,却在国家动...
相关搜索: