搜索筛选:
搜索耗时0.3111秒,为你在为你在102,267,374篇论文里面共找到 3 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者：夏志清,董诗顶（译）,
来源：现代中文学刊 年份：2011
我以此文缅怀和纪念在英语世界推进中国文学事业的两位哥大人：王际真和乔志高。王际真（1899-2001）,著名哥伦比亚大学中文教授,长期在哥大任教,中国文学翻译的先驱。乔志高（1912-2......
[期刊论文] 作者：李欧梵,董诗顶（译）,
来源：现代中文学刊 年份：2010
本文从探讨中英文双语小说创作的技巧出发，梳理分析张爱玲英文小说《雷峰塔》在融合中国元素如人和物的名称、词语和句法的运用等方面所作的尝试。指出该作是一部创作和翻译合......
[期刊论文] 作者：李欧梵,董诗顶（译）,
来源：现代中文学刊 年份：2010
本文以对于王德威《从“头”谈起——鲁迅、沈从文与砍头》再讨论开始，从早期西方摄影和明信片中的中国人被砍头的内容及这些影像资料的生产方式，揭露这种生产方式背后隐藏着的......
相关搜索：
