搜索筛选:
搜索耗时0.3735秒,为你在为你在102,267,441篇论文里面共找到 33 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者：李乃清,
来源：南方人物周刊 年份：2020
寒冬，疫情肆虐之时，与病魔抗争多年的俄蘇文学翻译家戴骢于2月7日7时在上海逝世，享年87岁。据戴骢家属介绍，因疫情缘故，丧事已从简办理。消息传出，文学界和出版界一片唏嘘哀叹。 ...“戴骢先生是非常优秀的俄语翻译家，他为人低调，不喜应酬...
[期刊论文] 作者：,
来源：北广人物 年份：2020
著名翻译家戴骢，2020年2月7日早晨7时，病逝于上海，享年87岁。 ...戴骢，原名戴际安，1933年生于苏州，1949年参加中国人民解放军，1950年毕业于华东军区外语大学俄语专业，历任解放军华东防空司令部俄语译员，上海新文艺出版社、上海文艺出版社、人民文学出版社上海分社苏联语文学及亚非拉文学编辑...
[期刊论文] 作者：郝艳霞,
来源：意林·作文素材 年份：2020
适用话题 人生境界；心态；淡泊名利 人物时事速递 著名翻译家戴骢2020年2月7日在上海去世，享年87岁。戴骢原名戴际安，是俄罗斯政府“高尔基奖”获得者，曾被中国翻译协会授予资深翻译家荣誉证书。...戴骢译著等身，其翻译的《金蔷薇》《哈扎尔辞典》《蒲宁文集》《骑兵军》等，均因精湛的译笔和瑰丽的文字为读者所喜爱。...在俄文翻译领域，戴骢先生和石枕川先生有“南戴北石”之称，被赞“译出了俄罗斯文学的优美与温柔...
[学位论文] 作者：吴康怡,,
来源：广东外语外贸大学 年份：2020
戴骢(1933-2020),是我国著名的俄语翻译家,1949年参加解放军,任解放军华东防空司令部俄语译员,后在上海包括上海译文出版社在内的等多家出版社担任编辑。...戴骢是蒲宁的主要译者,为蒲宁作品在中国的传播做出了巨大贡献。近年来,随着人民文化需求的增加,翻译事业迅速发展,对于翻译家的研究也在不断增多。...
[期刊论文] 作者：孙越,
来源：中国新闻周刊 年份：2020
孙越 2月7日去世的戴骢先生，与我的文学导师石枕川在中国苏联文学翻译圈并称“南戴北石”。40年前第一位跟我提及戴先生的，正是石枕川。...
[报纸论文] 作者：董晓,,
来源： 年份：2004
能够通过戴骢先生优美质朴的文字领略到俄苏文学真正的艺术魅力,这理应是年轻一代中国读者的幸运。$$前不久,惊闻著名文学翻译家戴骢先生过世,心情很沉重。戴骢先生一直是我...
[期刊论文] 作者：王启运,
来源：试题与研究：教学论坛 年份：2017
笔者在教学戴骢所译的俄国蒲宁短篇小说《安东诺夫卡苹果》时,结合本单元“场景在小说中的功能”的教学重点,强调本课的场景功能即营造意境和渲染氛围.但《外国小说欣赏教师...
[期刊论文] 作者：南帆,
来源：花城 年份：1997
这是塞尔维亚作家米洛拉德·帕维奇的杰作,经由戴骢和石枕川先生翻译,刊登于1994年...
[期刊论文] 作者：戴骢,
来源：咬文嚼字 年份：2000
混迹译坛已小有年月,深感文字翻译不论从哪个角度来说,都称得上是咬文嚼字的行当,马虎不得。且举一例。 60年代初。应人民文学出版社之约,翻译苏联历史小说巨著《普加乔夫》...
[期刊论文] 作者：戴骢,
来源：咬文嚼字 年份：2000
在影片《凡尔杜先生》中,卓别林扮演的男主人公为追逐一名富孀,一连七天向她赠送玫瑰花,终于打动她的芳心,成为入幕之宾。 自从西风东渐以来,国人也乐用玫瑰送恋人,以至在情...
[期刊论文] 作者：戴骢,,
来源：语文学习 年份：1983
魔幻现实主义是近二十年来盛行于拉丁美洲的一种文学流派,其作品不仅在拉美各国拥有大量读者,而且风靡欧美。西方把以魔幻现实主义流派为代表的当代拉美文学称之为“爆炸”...
[期刊论文] 作者：萧夏,
来源：财经 年份：2004
这次出版的戴骢先生...
[期刊论文] 作者：蒲宁,戴骢,,
来源：中学生百科 年份：2016
白话文的自然跳脱,清新随性是今人得以直抒胸臆的关键。今声聚焦现当代美文与时文阅读,今人所思所想自然是振聋发聩,声声入耳。活在当下,既严肃又幸福。寒峭的秋雨已经淅淅沥...
[期刊论文] 作者：蒲宁,戴骢,,
来源：当代学生 年份：2015
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。Please download and view, this article does not support online access to view profile....
[期刊论文] 作者：蒲宁,戴骢,,
来源：美文(少年散文) 年份：2006
天早就夜了,可我还是拖着脚步在山里走,向山垭口走去。寒风萧瑟,冷雾弥漫,我一点也没有信心。可是我背后牵着的一匹马,却顺从地跟着我走,浑身湿漉漉的,显得疲惫不堪,两只空的...
[期刊论文] 作者：伊凡·亚历克塞维奇·蒲宁,
来源：作文周刊(高考版) 年份：2017
（戴骢译，选自《读者》2015年第16期） 含英咀华 自然界的树林在蒲宁笔下充满着...
[期刊论文] 作者：左琴.,米,戴骢,
来源：周末文汇：感悟 年份：2000
...
[期刊论文] 作者：巴别尔,戴骢,,
来源：初中生 年份：2019
六师师长萨维茨基远远望见我,便站了起来.他身躯魁伟健美得令我惊叹.站起身后,他紫红色的马裤、歪戴着的紫红色小帽和别在胸前的一大堆勋章,把农家小屋隔成了两半,就像军旗把...
[期刊论文] 作者：伊·蒲宁,戴骢,,
来源：世界文学 年份：1987
静我们是在夜里到达日内瓦的,正下着雨。拂晓前,雨停了。雨后初雾,空气变得分外清新。我们推开阳台门,秋晨的凉意扑面而来,使人陶然欲醉。由湖上升起的乳白色的雾霭,弥漫在大...
[期刊论文] 作者：伊萨克·巴别尔,戴骢,,
来源：北京文学(中篇小说月报) 年份：2007
一位俄语的魔术师诞生了。——康·格·帕乌斯托夫斯基(俄国作家)巴别尔的一言一行,甚至他的每一次心跳,都显示他是一个天纵其才的作家。——爱德华·巴格里茨基(俄国诗人)...
相关搜索：
