搜索筛选:
搜索耗时0.4769秒,为你在为你在102,267,441篇论文里面共找到 104 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者：俞志红,
来源：安徽文学·下半月 年份：2017
摘 要：唐月梅是我国著名的翻译家，翻译了很多日本文学方面的著作，为中日两国进一步进行文化交流做出了巨大贡献。...本文通过阐述唐月梅翻译实践，深入了解唐月梅忠实于原文的翻译风格，但过于忠实原文会有截然不同的效果，本文通过日本著名作家三岛由纪夫作品《金阁寺》的中译本，分析唐月梅译本中的“得”与“失”。...希望通过本研究对大家研究唐月梅翻译风格提供一定的帮助，强化翻译工作在社会发展中的重要性。 关键词：唐月梅...
[期刊论文] 作者：于洋,
来源：河南图书馆学刊 年份：2018
＂唐月梅藏书＂是牡丹江师范学院图书馆特色馆藏的重要组成部分,具有独特的文献价值,对该馆馆藏资源建设具有重大贡献。文章阐述了＂唐月梅藏书＂的资源特点、建设现状及存在的问题,...
[期刊论文] 作者：俞志红,,
来源：安徽文学(下半月) 年份：2017
唐月梅是我国著名的翻译家,翻译了很多日本文学方面的著作,为中日两国进一步进行文化交流做出了巨大贡献。本文通过阐述唐月梅翻译实践,深入了解唐月梅忠实于原文的翻译风格,...
[期刊论文] 作者：千叶宣一,施健云,
来源：日本学刊 年份：1991
在这个时候,叶渭渠、唐月梅两位教授合著的《日本现代文学思潮史...
[期刊论文] 作者：唐月梅,
来源：日本研究 年份：1994
关于三岛由纪夫“武道”新论中国社会科学院唐月梅三岛由纪夫曾对美国学者亨利·斯克特·斯托克斯谈过；＂非日本人是不可能理解日本的，西方人只注意日本传统中＇风雅＇的部分，而忽视日...
[期刊论文] 作者：唐月梅,
来源：外国文学评论 年份：1994
文艺上古典美之展现──三岛由纪夫美学思想的核心唐月梅（作者单位：中国社会科学院外国文学研究所）三岛由纪夫从浪漫与唯美开始，但是他没有固执于浪漫主义那种感情的情调和瑰丽的...
[期刊论文] 作者：王中忱,
来源：日本学论坛 年份：2004
本文在认真回顾汉语日本文学通史写作历史的基础上,分析了叶渭渠、唐月梅著四卷本《日本文学史》的特色,认为这部著作为中国的日本文学通史写作树立了一块界标,也为后来的研...
[期刊论文] 作者：王向远,,
来源：山东社会科学 年份：2013
叶渭渠、唐月梅《日本文学思潮史》及4卷本《日本文学史》,是20世纪中国的日本文学史研究中代表性、集大成的著作。《日本文学思潮史》突破了作家作品论的模式,具有可贵的革...
[期刊论文] 作者：彭俐,吴萌,,
来源：作家 年份：2011
2010年12月11日晚,我国知名的日本文学、文化研究专家,翻译家、中国社会科学研究院教授叶渭渠先生,在家中伏案工作一天后因心脏病突发逝世,享年82岁。遗体于15日在八宝山...
[期刊论文] 作者：黄彩霞,
来源：智富时代 年份：2015
"反自然主义的三派鼎立时代"(叶渭渠,唐月梅,等,2010:77)的"白桦派"(叶渭渠,唐月梅,等,2010:90)作家志贺直哉以其惊人的艺术才华和高超的写作风格而被誉为"小说之神",他不仅...
[会议论文] 作者：陈胜能,,
来源： 年份：2004
川端康成的《古都》作为诺贝尔文学奖三部获奖作品之一,历来为唐月梅、侍桁、高慧勤、李正伦等诸多翻译名家所翻译。本论文将《古都》的原作与侍桁、唐月梅的中译本作为研究...
[期刊论文] 作者：孙乾坤,,
来源：青年文学家 年份：2020
川端康成是日本近代闻名遐迩的小说巨匠,也是新感觉派的核心代表人物之一.一生文炳雕龙,创作了100余部小说、随笔、评论等文学作品.1968年获诺贝尔文学奖,中篇小说《古都》是...
[学位论文] 作者：金烨,
来源：对外经济贸易大学 年份：2011
纵观日本近现代文坛，三岛由纪夫可以说是其中不可忽视的浓墨重彩的一笔。他在世时，被认为是最有可能为日本拿下诺贝尔文学奖的人选。同时，他的作品也被翻译成中、英、法等多国语......
[期刊论文] 作者：骆为龙,
来源：日本学刊 年份：2002
近读叶渭渠、唐月梅著《日本文学史》(近、现代卷 ) ,我虽不研究日本...
[期刊论文] 作者：闻一宇,
来源：学术动态（北京) 年份：2004
由外文所唐月梅编审主持、日本所叶渭渠研究员参与的国家社科基金“十五”规划重点项目“日本文学史(古代卷、近古卷)”，于近日结项。其成果专著《日本文学史(古代卷、近古卷)...
[期刊论文] 作者：孙炜,
来源：大舞台 年份：1995
初春的北京,嫩芽儿悄悄透出新绿。微风徐徐,杨柳依依。黄昏里,在团结湖住宅区的林荫小道间,缓步走来一对正(口 禹)(口 禹)私语的老年夫妻。这幢楼里住着许多全国知名的文化人...
[期刊论文] 作者：刘迪,,
来源：作家 年份：2011
我没敢给唐月梅老师电话,怕惊扰她。上午,发唁电,电文如下:“今晨惊悉叶师逝世,沉痛莫名!入门廿五载以来,尽沐甘霖,师恩如山。叶先生千古!万乞唐...
[期刊论文] 作者：刘白羽,,
来源：世界文学 年份：1989
这真是一个令人高兴的日子,睡醒午觉,一位青年朋友已等在客室里,他给我送来叶渭渠译的《川端康成散文选》,还有唐月梅译的东山魁夷散文集《探索日本的美》的译稿,实在高兴,...
[期刊论文] 作者：,
来源：书城 年份：2008
川端康成精品集叶渭渠唐月梅/译川端笔下充满对纽节的怜爱,远去的姑娘始终没有回头,倚门相送的这位发梢上落了少许细雪。人世间的“风雅”与“物哀”都在这天地悠悠的一瞥。...
[学位论文] 作者：唐月梅,,
来源： 年份：2013
钢琴是高师院校音乐学专业的必修课程，是音乐专业学生必须具备的最根本技能，而实践教学是教学活动的重要组成部分，音乐学专业的钢琴实践教学是建立在高师院校未来就业所需要的知......
相关搜索：
