搜索筛选:
搜索耗时0.5859秒,为你在为你在102,267,441篇论文里面共找到 32 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者：孙丽,,
来源：安徽文学（下半月） 年份：2018
以何德兰《孺子歌图》编译本的副文本为研究对象, 其封面、标题、序言、插画和字体设计排版等凸显主题、彰显中国特色, 传递中国文化和北京童谣的童真童趣, 以期为中国典籍童...
[期刊论文] 作者：牛艺璇,王继红,,
来源：中国文化研究 年份：2020
《孺子歌图》(Chinese Mother Goose Rhymes)是由美国传教士何德兰(Isaac Taylor Headland)所收录并翻译的中国童谣集.通过对其内容取舍、文化负载词翻译的研究可窥见其收录...
[期刊论文] 作者：孙丽,,
来源：湖北函授大学学报 年份：2018
何德兰北京童谣《孺子歌图》1900年编译本为了提高译本可读性,译者注重与读者建立良好的交际环境,注重译本的形式和内容：译本排版精妙、句法通俗、音韵和谐。以交际翻译理论为...
[会议论文] 作者：金艳,杨凤军,李在辉,,
来源：译苑新谭 年份：2013
本文通过分析清末何德兰(Isaac Taylor Headland)所编译的《孺子歌图》探讨童谣的语言特色及其英译问...
[期刊论文] 作者：何德兰,晏方,,
来源：书摘 年份：2005
《慈禧与光绪——中国宫廷中的生存游戏》一书作者何德兰,是美国美以美会教士,1888年来华,任北京汇文书院文科和神科教习,亲眼目睹了清朝的最后岁月。他留华既久,又与上层社...
[期刊论文] 作者：张增学,何德兰,许钢柱,
来源：中等医学教育 年份：1996
河北省中等卫校目标教学督导纪要河北省中等医学教育研究室张增学，何德兰河北省卫生厅科教处许钢柱由省卫生厅科教处组织的全省卫生学校实施新教学计划、新教学大纲及目标教学...
[期刊论文] 作者：湛晓白,赵昕昕,
来源：民俗研究 年份：2021
早在1918年北京大学学者开启全国范围内的歌谣征集活动之前,意大利外交官韦大列和美国传教士何德兰就已经开始在北京收集儿童歌谣,并先后辑成《北京歌谣》和《孺子歌图》两部集子。...
[学位论文] 作者：郝聪慧,
来源：北京外国语大学 年份：2023
...
[期刊论文] 作者：张增学,何德兰,高艳华,李必然,米正荣,田仁,陈勇,郑焕金,邢淑兰,
来源：河北医学 年份：1996
河北省农村卫生人力现状调查分析与思考（０７１０００）河北省医学教育专科，中专层次规模发展与结构调整研究课题组张增学，何德兰，高艳华，李必然，米正荣，田仁，陈勇，郑焕金，邢淑兰我们对河北省部分县卫...
[期刊论文] 作者：高艳华,何德兰,张增学,郑焕金,田仁,陈勇,米正荣,李必然,刑淑兰,
来源：河北医学 年份：1996
河北省农村居民医疗卫生服务的调查与思考（０７１０００）河北省医学教育专科中专层次规模发展与结构调整研究课题组高艳华，何德兰，张增学，郑焕金，田仁，陈勇，米正荣，李必然，刑淑兰医疗卫生服务是影响...
[期刊论文] 作者：何德兰,张增学,高艳华,陈勇,米正荣,田仁,李必然,刑淑兰,郑焕金,
来源：河北医学 年份：1996
河北省八个县卫生机构现状调查与未来发展研究（０７１０００）河北省医学教育专科中专层次规模发展与结构调整研究课题组何德兰，张增学，高艳华，陈勇，米正荣，田仁，李必然，刑淑兰，郑焕金随着农村人民生...
[期刊论文] 作者：杨凤军,,
来源：外国语文 年份：2013
本文通过分析清末何德兰(Isaac Taylor Headland)所编译的《孺子歌图》探讨童谣的语言特色及其英译问...
[期刊论文] 作者：黄绍坚,,
来源：杂文月刊(文摘版) 年份：2004
公元1900年,时任北京大学教授的何德兰,在纽约出版了一本中英双语、图文并茂的图书《孺子歌图》。书中,收录了当年北京地区的儿歌、童谣约150首,每首旁边,还附有一幅民俗照片...
[学位论文] 作者：何日取,,
来源：南京大学 年份：2013
100年前,一位名叫何德兰的美国传教士,在《中国的家庭生活》中写道:"以孝作为所有社会与伦理体系的基石,是整个中国文明的根本原则。如果不能深知孝是所有中国人家庭、社会、...
[期刊论文] 作者：蒙文彪,
来源：艺术科技 年份：2015
在当代中国史学语境下,西方传教士摘下了"侵略帮凶"的帽子。研究人员开始更加客观地肯定这些传教士们为中国近代化所做的功绩,而其中极重要的一项就是对中国女性的重新塑造。...
[期刊论文] 作者：何德兰,
来源：中国国家旅游 年份：2020
北京城是一座有三千年历史的城市。公元前5世纪，这里曾是一座小国的首都，不久后即被万里长城的建造者所摧毁。然而很快它又重建起来，并一直屹立至今，随着历史风云变幻，交替承担着都城、省会与朝廷所在地的命运。 即便算不上世界上最宏伟，保存最完好的带城墙的都城，......
[学位论文] 作者：郑孟颖,,
来源：延边大学 年份：2020
孺子歌图》是我国首部翻译到国外的北京近世民谣集,在中国文学外译典籍中占有一席之地,也曾受到文学大家包括周作人、常惠等人的赞赏,本文研究的是由来华传教士 Isaac Taylor Headland(中文名何德兰...
[期刊论文] 作者：周乾,
来源：知识就是力量 年份：2021
玩具是儿童寓教于乐的重要器具.在清代,受工业革命影响,西方一些机械玩具传入了中国,并在宫廷里受到欢迎,成为皇室小成员的快乐“玩伴”.美国传教士何德兰所著《慈禧与光绪:中国宫廷中的生存游戏》中,就写到了载湉...
[期刊论文] 作者：周乾,
来源：知识就是力量 年份：2021
美国传教士何德兰所著《慈禧与光绪：中国宫廷中的生存游戏》中，就写到了载湉（光绪皇帝）小的时候很喜欢外国机械玩具。故宫博物院现藏有当年部分机械玩具，它们制作精美，集智慧与趣味于一身。...
[期刊论文] 作者：何德兰,晏方,
来源：出版参考 年份：2005
据说当时的皇帝在接到批准鸦片进口的请求时答道:“禁例一开,终为国家之害,断难允准.”不过不管这话是真是假,大家都承认中央政府强烈反对在中国境内销售和使用这种毒品....
相关搜索：
