输入·现代性·输出——罗选民、何元建编Translating China评介

来源 :外国语文 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xcumuhe
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
1.引言在当今国际问软实力竞争的大格局中,中国的相对劣势还十分明显,离“文化大国”还有相当大的距离。因此,近年来王岳川(2007)等学者强烈呼吁加强文化输出,力塑大国形象。我们认为,中国至今未能成功塑造文化大国形象的重要原因之一是中国文化的对外推介工作不到位,其中翻译不力难辞其咎。
其他文献
通过对农业可持续发展的必然性进行多角度的定性分析,认为农业可持续发展是我国农业完成“三大任务”的需要,是国农业顺应经济发展“三大趋趋”的需要,是我国农业迎接“三大挑战
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
骨髓增生异常综合征(MDS)是一种骨髓造血干细胞的克隆性异常增生性疾病,因其病理机制不清而治疗效果差。1994年3月~1999年12月,我院用复方蟾黄冲剂治疗MDS 24例,取得较好疗效,报告
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
<正>慢性阻塞性肺疾病(chronic obstructive pulmonary disease,COPD)是一种常见的呼吸系统慢性疾病,疾病呈进行性发展,患病率高、死亡率高,且疾病造成的呼吸功能障碍严重影响
匈奴是我国古代的一个民族,作为我国北方的强大游牧民族,它曾经对古代东方以及古代欧洲的历史发展产生过重大影响。它以蒙古高原为自己的主要活动地区,同时也控制着我国北方
氧气的化学性质比较活泼,是一种很好的助燃材料。但是在管道安装和施工过程中,如果氧气管道安装或施工技术不当,则会导致一些安全事故发生,甚至严重影响氧气管道施工的实现。